Question

15 БАЛЛОВ!!!! Напишите письмо в отель для бронирования номера на всю неделю!!! на русском и английском СРОЧНО✌

Answer 1

Dear Sir / Madame,

I would like to book a double
The arrival date is 2 weeks

departure А ЗДЕСЬ ДАТУ ОТЪЕЗДА 

Please confirm my booking via fax/e-mail: ЗДЕСЬ УКАЗЫВАЕМ НОМЕР ВАШЕГО ФАКСА ИЛИ ВАШ E-MAIL

Such a confirmation of the reservation made is a visa processing requirement in the embassy of ЗДЕСЬ УКАЗЫВАЕМ СТРАНУ, ГДЕ НАХОДИТСЯ ПОСОЛЬСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ, В КОТОРОМ ВЫ ОФОРМЛЯЕТЕ ВИЗУ

Thank you.

Yours faithfully,

СТАВИМ ПОДПИСЬ (ИМЯ И ФАМИЛИЯ)

Answer 2

Дорогой отель,

Я обращаюсь к вам с просьбой о бронировании номера на всю неделю. Я планирую приехать в ваш город на следующей неделе и ищу комфортабельное место для проживания. Я остановил свой выбор на вашем отеле из-за вашей репутации и отличных отзывов.

Мне нужен номер на одного гостя с двуспальной кроватью и собственной ванной комнатой. Я предпочитаю номер с видом на город, если такой имеется. Я также хотел бы иметь возможность пользоваться бесплатным Wi-Fi и иметь доступ к услугам прачечной.

Мой приезд запланирован на понедельник, и я останусь до воскресенья. Я хотел бы узнать о возможных скидках или специальных предложениях для длительного проживания. Если есть какие-либо дополнительные услуги, которые я мог бы использовать, пожалуйста, сообщите мне их стоимость.

Мне также интересно, каковы ваши политики отмены бронирования и возможности изменения дат пребывания. Я понимаю, что могут возникнуть непредвиденные обстоятельства, и мне бы хотелось быть гибким в этом вопросе.

Пожалуйста, подтвердите мою бронь и предоставьте мне подробности о процедуре оплаты. Я готов оплатить заранее или по прибытии, в зависимости от ваших требований.

Спасибо за ваше внимание к моему запросу. Я очень ожидаю своего пребывания в вашем отеле и надеюсь на приятный опыт проживания.

С наилучшими пожеланиями, [Ваше имя]

---

Dear hotel,

I am writing to request a room reservation for the entire week. I am planning to visit your city next week and I am looking for a comfortable place to stay. I have chosen your hotel based on your reputation and excellent reviews.

I would need a room for one guest with a double bed and a private bathroom. I prefer a room with a city view, if available. I would also like to have access to free Wi-Fi and laundry services.

My arrival is scheduled for Monday, and I will be staying until Sunday. I would like to inquire about any possible discounts or special offers for a long-term stay. If there are any additional services that I could avail, please let me know their cost.

I am also interested in knowing your cancellation policies and the flexibility to change the dates of my stay. I understand that unforeseen circumstances may arise, and I would like to be flexible in this matter.

Please confirm my reservation and provide me with details about the payment procedure. I am prepared to pay in advance or upon arrival, depending on your requirements.

Thank you for your attention to my request. I am looking forward to my stay at your hotel and hoping for a pleasant experience.

Best regards, [Your Name]