Question

Перевести сказку Mmillions of cats и ответить на вопросы по тексту.

Answer 1

15 декабря был назначен Кот Скотоводство день . Конечно, это невыполнимая задача заслуживает , который будет отмечаться ! Восемьдесят два года назад классический детская книга продемонстрировали то, что много их пасли кошек может выглядеть , хотя она покинула способ достичь этого подвига необъясненным. В истории иллюстрированные книги , мужчины создали подавляющее большинство классиков , а в последнее время люди выиграл премию Caldecott своим искусством гораздо чаще , чем женщины. Но наш первый знаменитый американский иллюстрированная книга , Миллионы Кошки , которые выиграли Ньюбери честь , потому что Caldecott еще не была установлена, был создан очень талантливой женщины .

Миннесоты Ванда Gag пришел в Нью-Йорк и показывал ее смелые принты в галереях , когда редактор Эрнестина Эванс связался с ней . Эванс, только что нанял для создания книги отдел детский для трусливый - McCann , увидел выставку отпечатков ГАГ и подошел к ней , чтобы увидеть , если она будет рассмотреть вопрос о создании детских книг . Материалы на Kerlan коллекции в Университете Миннесоты, показывают, что кляп начали детскую книгу историю вокруг 1922 году, но отказался его. Воодушевленные Эванс , она взяла его снова , сосредоточены историю , и сделал припев произойти еще много раз :

Кошки здесь , кошки там ,
 Кошки и котята всюду,
 Сотни кошек ,
 Тысячи кошек ,
 Миллионы и миллиарды и триллионы кошек.

В миллионах Кошки старик выходит найти котенка для своей жены . Он путешествует по горам и оврагам и находит слишком много . Но после того как они едят друг друга, только один тонкий Скраггли котенок остается . В конце концов он становится красивая кошка мужчина и женщина пытались . Язык и стиль рассказа отражают немецкие корни ГАГ ; на самом деле, она впоследствии перевести и иллюстрируют объемы сказки братьев Гримм для ее обожающих аудитории.

Как классика идти, Миллионы Кошки имеет один из самых коротких времен создания на запись . Gag было только пару месяцев , чтобы выработать текст и искусства. В конце концов она опиралась на помощь других людей; ее брат на самом деле передать буквами текст . В миллионах Кошки Gag раздвинул границы книжку с картинками . Она разработала спреды дважды страницы , потянув за две страницы вместе с изображением . Она обернула текст вокруг искусства. Использование разнообразный макет и переменного широкие возможности с интимные сцены , она разработала стимуляции , сроки, и напряжение. В одном названии , она в основном изобрел американский иллюстрированную книгу .

Поэтому сегодня я хотел бы почтить нашу пра-пра- бабушки, так сказать, американской иллюстрированной книги . В 1928 году она поставила в идеях движения об этом виде , что другие будут принимать восемь десятилетий , чтобы исследовать. Он считается одним из лучших художников своего времени , Gag также одолжил доверие к тому, что другие художники могли бы хотеть изучить эту форму. За эти годы другими из тонкого мира искусства , такие люди, как Линд Уорд и Крис Ван Олсбург , следовали один и тот же вызов. И тысячи иллюстрированных книг каждый год - которые сосредотачиваются на макет страницы , стимуляции , и времени -все имеют начало в миллионах Кошки .

Answer 2

Translation of the Story "Millions of Cats"

Once upon a time, there was an old man and an old woman who lived in a little house. The old man loved cats, and the old woman loved cats too. They had no children, so they decided to get a cat to keep them company. The old man went to the market and found a little kitten. He brought the kitten home, and the old woman was very happy.

But soon, the old woman said, "This kitten is lonely. We should get another cat to keep it company." So the old man went back to the market and found another kitten. He brought it home, and now they had two cats.

But the old woman said, "These two cats are still lonely. We should get more cats to keep them company." So the old man went back to the market and found more kittens. He brought them home, and now they had many cats.

The old woman looked at all the cats and said, "These cats are too many. We can't take care of them all." The old man agreed and said, "We need to find a good home for these cats."

So they decided to find a home for the cats. They put an ad in the newspaper, saying, "Millions of cats need a home." Many people came to see the cats, but they couldn't decide which cat to take. The cats were all so cute and playful.

Finally, a little girl came to see the cats. She looked at all the cats and said, "I want them all." The old man and the old woman were surprised, but they were happy too. They gave all the cats to the little girl, and she took them home.

The old man and the old woman were now alone again, but they were happy knowing that the cats had found a good home.

Questions about the Text:

1. Who were the main characters in the story? 2. Why did the old man and the old woman decide to get a cat? 3. How many cats did the old man bring home from the market? 4. Why did the old woman think they needed more cats? 5. What did the old man and the old woman decide to do with the cats? 6. Who finally took all the cats home?

Answers:

1. The main characters in the story were an old man and an old woman. 2. The old man and the old woman decided to get a cat because they had no children and wanted some company. 3. The old man brought home several cats from the market, but the exact number is not specified in the text. 4. The old woman thought they needed more cats because she believed the two cats they had were still lonely. 5. The old man and the old woman decided to find a good home for the cats. 6. A little girl finally took all the cats home.

Please let me know if there's anything else I can assist you with!