Question

Стихотворение на английском языке с переводом на русский для 6-7 класс 8-10 строчек. срочно

Answer 1

Whether the weather be fine,

Or whether the weather be not,

Whether the weather be cold,

Or whether the weather be hot,

We’ll whether the weather

Whatever the weather

Whether we like it or not.

Быть ли погоде прекрасной ,

или нет,

Быть ли погоде холодной

или жаркой,

Мы выдержим погоду ,

какой бы она ни была ,

Нравится нам она или нет.

Answer 2

На английском:

Nature’s first green is gold,

Her hardest hue to hold.

Her early leaf’s a flower;

But only so an hour.

Then leaf subsides to leaf.

So Eden sank to grief,

So dawn goes down to day.

Nothing gold can stay.

На русском:

Первая зелень-золото,

Ее тяжелый оттенок.

Ее ранний лист-цветок;

Но только так час.

Затем лист спускается на лист.

Так что Эдем потонул до горя,

Итак, рассвет спускается днем.

Ничто золото не может остаться.