Question

Переведите пожалуйста ВСЕ предложения на английский язык (переводчиком не пользоваться). К каждому предложению напишите В каком оно времени . 1. Я учу английский язык с первого класса, но мои успехи не очень хорошие. 2. Мы встретились через два часа возле кинотеатра. 3. Я не решил это упражнение, оно сложное для меня. 4. Компьютер, которым я пользуюсь, принадлежал моему брату. 5. Этот футбольный матч состоялся на нашем стадионе, когда мы увидели его по телевизору. 6. Какую специальность выберет твой брат после окончания университета? 7. Я знала его всю свою жизнь.

Answer 1

1. I have learned English since first class, but my progress isn't really good. (present perfect, действие произошло, в прошлом и длится до сих пор)
2. We had met in two hours near movie theater. (past perfect, действие произошло в определенный момент в прошлом)
3. I didn't solve this exercise, it's difficult for me. (past simple, действие произошло в прошлом и никак не связано с настоящим)
4. Computer which I use, belonged to my brother. (past simple, действие произошло в прошлом и никак не связано с настоящим)
5. This football match took place on our stadium when we saw it on TV.
6. What specialty will be chosen by your brother after the termination of university? (Future Simple - Passive Voice. Почему в страдательном залоге? Потому что действие происходит над выбором)
7. I have known him all my life. (present perfect, действие произошло, в прошлом и длится до сих пор)

Answer 2

Конечно, вот перевод предложений на английский язык с указанием времени:

1. Я учу английский язык с первого класса, но мои успехи не очень хорошие. (Present Simple) - I have been learning English since the first grade, but my progress isn't very good.

2. Мы встретились через два часа возле кинотеатра. (Past Simple) - We met in two hours by the cinema.

3. Я не решил это упражнение, оно сложное для меня. (Past Simple) - I didn't solve this exercise, it was difficult for me.

4. Компьютер, которым я пользуюсь, принадлежал моему брату. (Past Simple) - The computer I use belonged to my brother.

5. Этот футбольный матч состоялся на нашем стадионе, когда мы увидели его по телевизору. (Past Simple) - That football match took place at our stadium when we saw it on TV.

6. Какую специальность выберет твой брат после окончания университета? (Future Simple) - What specialization will your brother choose after finishing university?

7. Я знала его всю свою жизнь. (Past Simple) - I had known him all my life.