Question

Как переводится с английского на русский He's got и Write back soom

Answer 1

"Он получил и ответил как можно скорее"

Answer 2

Он получил и ответь скорее

Answer 3

С переводом фразы "he's got" с английского на русский язык возникают некоторые сложности, так как в ней используется сокращенная форма "he's", что означает "he has" (у него есть) или "he is" (он есть). Продолжение "got" в данном контексте означает обладание, наличие чего-либо.

Таким образом, перевод фразы "he's got" на русский язык будет зависеть от контекста, но возможными вариантами перевода могут быть:

- у него есть, - он обладает, - он имеет.

Например, если в контексте фразы речь идет о том, что у человека есть деньги или владение каким-либо материальным объектом, перевод будет звучать как "у него есть" или "он обладает".

Теперь рассмотрим перевод фразы "write back soon". Здесь "write" означает "писать", "back" можно перевести как "обратно" или "в ответ", а "soon" - "скоро".

Таким образом, перевод фразы "write back soon" будет означать "ответьте скоро" или "ответьте как можно скорее". Это типичное выражение в электронном письме или сообщении, посылаемом с просьбой получить ответ в ближайшее время.