Question

Помогите с переводом !!! London Sights 1. The Tower Of London 900 year old fortress remembers almost the entire history of England. At different times she had to be the residence of kings, a prison, a zoo. On its territory housed the mint and the Treasury. Now this is a unique Museum complex. Besides medieval architecture, interiors here are preserved the ancient traditions and ceremony, still revered the old legends and prophecies. A court of crows, which became the symbol of the castle, receive an official contentment with the reign of Charles II. They say also that in the halls of the castle can be seen the Ghost of Anne Boleyn, or any other monarch, beheaded in the tower 2. Buckingham Palace In August and September, the Royal Palace is open for tourists to visit "visiting" royalty unforgettable personal holiday. The tale begins already with the Royal gates and the ceremony of honor. The halls ofthe Palace are invited to explore the personal collection of the Queen, including works by Rembrandt, van Dyck, Michelangelo, Vermeer, collection of porcelain, antique furniture. In total there 775 rooms. 8 pounds is a tour of the Royal stables, where you can see the gold carriage, the transparent carriage for weddings, and if you're lucky, and the Royal horses. 3. The London eye Ferris wheel on the Thames is able to raise the 135 meter height at the same time 800 people. It was christened the London eye, because here the whole city at a glance, and you can see for 40 km around. Each capsule weighs 10 tons, is equipped with a seat, cinema 4D. The creators have equipped wheel unique lighting, and night light show will bring you many pleasant moments. 4. The Elizabeth Tower (Big Ben) The clock tower of big Ben has become the symbol of not only London but the whole of the UK. It was built in 1859 the Great bell of the clock big Ben and gave the name to the tower. However, in 2012 it was decided to rename the building in honor of Queen Elizabeth. The clock tower can be proud of the world's largest four-sided clock with fight. Inside, at a height of 55 m is a complex clockwork. Masters are constantly watching not only behind the wheels temperature, the air pressure all important when it comes to the accuracy of the mechanism. Sometimes the pendulum put a coin to adjust the time and restore the deviation. 5. Tower bridge The bridge was commissioned in 1894. The opening ceremony was attended by Prince Edward of Wales and his wife. Advanced design for the time allowed to build a bridge in just 1 minute. Inside towers in addition to the stairs, held the elevators. It gave people the opportunity to cross the Thames even while passing ships. Currently in the galleries of the bridge opened the exposition dedicated to the history of the bridge, the towers you can explore the Victorian room, down in the engine room of the bridge and look at the hoists. Tower bridge itself is a great observation deck. From here you can make great shots. It is very beautiful at night in lights lights.

Answer 1

Достопримечательности Лондона 1. Башня Лондона .900-летняя крепость вспоминает почти всю историю Англии. В разное время она должна была быть резиденцией королей, тюрьмы, зоопарка. На его территории разместились монетный двор и Казначейство. Теперь это уникальный музейный комплекс. Помимо средневековой архитектуры, здесь сохранились древние традиции и церемония, по-прежнему почитаемые старыми легендами и пророчествами. Суд ворон, ставший символом замка, получает официальное удовлетворение от правления Чарльза Ильича. Говорят также, что в залах замка можно увидеть Призрака Анны Болейн или любого другого монарха, обезглавленного в башне 2. Букингемский дворец .В августе и сентябре Королевский дворец открыт для посещения туристов «посещением» королевской семьи Незабываемый личный отдых. Сказка начинается уже с Королевских ворот и церемонии чести. Залы дворца приглашают исследовать личную коллекцию королевы, в том числе работы Рембрандта, ван Дейка, Микеланджело, Вермеера, коллекции фарфора, антикварной мебели. Всего там 775 номеров. 8 фунтов - это экскурсия по Королевской конюшне, где вы можете увидеть золотую тележку, прозрачную коляску для свадьбы, и если вам повезет, и королевские лошади. 3. Колесо обозрения.London London на Темзе способно поднимать 135-метровую высоту в то же время 800 человек. Он был окрещен лондонским глазом, потому что здесь весь город с первого взгляда, и вы можете видеть на 40 км вокруг. Каждая капсула весит 10 тонн, оборудована сиденьем, кинотеатром 4D. Создатели оснастили колесо уникальным освещением, а ночное шоу покажет вам много приятных моментов. 4. Башня Элизабет (Биг Бен) .Башня с часами большого Бена стала символом не только Лондона, но и всей Великобритании. Он был построен в 1859 году Великим колоколом часов большого Бена и дал название башне. Однако в 2012 году было решено переименовать здание в честь королевы Елизаветы. Башня с часами может гордиться крупнейшими в мире четырьмя часами с боем. Внутри, на высоте 55 м, сложный часовой механизм. Мастера постоянно наблюдают не только за температурой колес, но и от давления воздуха, имеющего важное значение, когда дело доходит до точности механизма. Иногда маятник помещает монету, чтобы отрегулировать время и восстановить отклонение 5. Нижний мост .Мост был введен в эксплуатацию в 1894 году. На церемонии открытия присутствовал принц Эдвард Уэльский и его жена. Продвинутый дизайн на время позволил построить мост всего за 1 минуту. Внутри башен в дополнение к лестнице, держали лифты. Это дало людям возможность пересечь Темзу даже при прохождении кораблей. В настоящее время в галереях моста открыта экспозиция, посвященная истории моста, башни вы можете исследовать викторианскую комнату, в машинное отделение моста и посмотреть на подъемники. Башенный мост сам по себе - замечательная смотровая площадка. Отсюда вы можете делать отличные снимки. Это очень красиво ночью в огнях огней.

Answer 2

London Sights

London is a city known for its rich history and iconic landmarks. Here are some of the top sights to visit in London:

1. The Tower of London: The Tower of London is a 900-year-old fortress that has played a significant role in the history of England. It has served as a royal residence, a prison, a zoo, and even housed the mint and the Treasury. Today, it is a unique museum complex that showcases medieval architecture, ancient traditions, and ceremonies. The Tower of London is also famous for its association with legends and ghost stories, such as the Court of Crows and the Ghost of Anne Boleyn .

2. Buckingham Palace: Buckingham Palace is the official residence of the British monarch in London. In August and September, the palace is open to tourists, offering a chance to witness the grandeur and elegance of the royal residence. Visitors can explore the palace's halls and view the personal collection of the Queen, which includes works by renowned artists such as Rembrandt, van Dyck, Michelangelo, and Vermeer. The palace also houses a collection of porcelain and antique furniture. Additionally, visitors can tour the Royal stables and see the gold carriage and the transparent carriage used for weddings .

3. The London Eye: The London Eye is a famous Ferris wheel located on the banks of the River Thames. It stands at a height of 135 meters and can accommodate up to 800 people at a time. The London Eye offers panoramic views of the city, allowing visitors to see up to 40 kilometers around. Each capsule of the London Eye weighs 10 tons and is equipped with a seat and a cinema 4D experience. The wheel also features unique lighting, and a night light show adds to the overall experience .

4. The Elizabeth Tower (Big Ben): The Elizabeth Tower, commonly known as Big Ben, is an iconic clock tower in London. Built in 1859, it houses the Great Bell of the clock, which gave the tower its name. The clock tower is renowned for having the world's largest four-sided clock with a striking mechanism. Inside the tower, at a height of 55 meters, is a complex clockwork system that requires constant monitoring to ensure accuracy. The tower was renamed in honor of Queen Elizabeth in 2012. Visitors can admire the clock tower's architecture and learn about its history .

5. Tower Bridge: Tower Bridge is a famous bridge that spans the River Thames in London. It was commissioned in 1894 and is known for its advanced design, which allowed the bridge to be built in just one minute. The bridge features towers with elevators and galleries that showcase the history of the bridge. Visitors can explore the Victorian rooms, visit the engine room, and observe the hoists. Tower Bridge also serves as an observation deck, offering stunning views of the city, especially at night when it is illuminated .

London is a city filled with many more attractions and landmarks to explore. These are just a few examples of the iconic sights that make London a popular destination for tourists from around the world.