Question

Перевод. Apart from their ordinary lessons, students can choose from a wide range of classes in the performing arts. These can be anything from taking traditional ballet to modern dance, or learning to act on the stage or for television. Whatever type of show business the pupils want to work in, they are encouraged to develop as many performing skills as possible. The Italian Conti Academy, with some of the best teachers in the country, gives them the opportunity to do this. Many students perform professionally while still studying and some begin a successful career before they finish school.

Answer 1

Кроме их обычных уроков, студенты могут выбрать из широкого диапазона классов в исполнительных видах искусства. Они могут быть чем-либо от взятия традиционного балета к современному танцу или обучению действовать на стадию или для телевидения. Безотносительно типа шоу-бизнеса, в котором ученики хотят работать, они поощрены развить как можно больше выступающих навыков. Итальянская Академия Конти, с некоторыми лучшими учителями в стране, дает им возможность сделать это. Много студентов выступают профессионально, все еще учась, и некоторые начинают успешную карьеру прежде, чем они закончат школу.

Answer 2

The text you provided is already in English and doesn't require translation. However, I can provide a detailed explanation of the content.

The text discusses the educational opportunities available to students at the Italian Conti Academy beyond their regular academic classes. In addition to their usual studies, students have the option to enroll in a variety of classes related to the performing arts. These classes cover a broad spectrum, ranging from traditional ballet to modern dance, as well as instruction in acting for both stage and television.

The academy encourages students to hone their skills in various aspects of the performing arts, regardless of the specific niche within the entertainment industry they aspire to enter. With reputed instructors, the Italian Conti Academy provides a platform for students to develop and refine their performing abilities. The emphasis is on fostering a well-rounded skill set, and students are motivated to explore multiple facets of the performing arts.

Importantly, the academy's high-caliber instructors are mentioned, suggesting that students have access to some of the best teachers in the country. This implies a commitment to providing quality education and training in the field of performing arts.

Furthermore, the text highlights that many students engage in professional performances even while still attending the academy. Some students may even launch successful careers in the performing arts before completing their formal education. This underscores the practical and hands-on approach of the Italian Conti Academy, where students have the opportunity to apply their skills in real-world professional settings, gaining valuable experience alongside their academic studies.