Question

Paul Lynch has been practising ice climbing for several years now and has climbed many frozen waterfalls. "My parents took me skiing to the Alps when I was a child and ever since, I've been addicted to the __mountains. I moved toCanada a few years agoand I fell in love with ice iT'~ climbing. I spend most bgfr 'I of my free time climbingBasically, ice climbing involves swinging an axe into the ice above your head and pulling yourself up on it. You need a lot of equipment such as a helmet, rope and boots for ice climbing. And of course, it’s very physical, so you really have to be ingood shape," says Paul.Harry Boltondidn't really like sport at all until he discovered something both new and unusual "I was listening to the radio one day when I heard something that I thought must have been a joke.The DJ was talking about underwater hockey! When Irealised it actually was a real sport, I decided to find out more about it. To my surprise, I found a local team and before I knew it, I was part of it!Unlike water polo, where the action takes place above the water, underwater hockey is played at the bottom of the pool. Players wear masks, flippers and snorkels during the game."The rules are really simple, you just have to slide the puck into the opposing team's goal," says Harry.Underwater hockey was invented by a British diving club in 1954 and was originally called Octopush. Harry told us, "Unfortunately it's not much of a spectator sport, as all people watching from outside the pool can see are lots of splashing and flippers!"Можете перевести (не переводчиком)! Я новичёк ,не знаю что к чему, могу что нибуть дать взамен)

Answer 1

Пол Линч занимался льдом, поднимающимся в течение нескольких лет теперь, и поднялся на многие замороженные водопады. "Мои родители взяли меня катающийся на лыжах в Альпы, когда я был ребенком и с тех пор, меня увлекали__ горы. Я двинулся в

 

Канаду через  несколько лет назад

и я влюбился в лед это' ~ восхождение. Я трачу большую часть'  моего свободного времени, поднимаясь

 

В основном ледяное восхождение вовлекает покачивание топора в лед выше Вашей головы и тянуть себя на нем. Вы нуждаетесь в большом количестве оборудования, такого как шлем, веревка и ботинки для ледяного восхождения. И конечно, это очень физическое, таким образом, Вы действительно должны быть в

хорошая форма," говорит Пол.
Гарри Болтон

действительно не любил спорт вообще, пока он не обнаружил что-то и новое и необычное, "Я слушал радио однажды, когда я слышал что-то, что я думал, должно быть, была шутка.

Ди-джей говорил о подводном хоккее! Когда я

реализованный это фактически был реальный спорт, я решил узнать больше об этом. К моему удивлению я нашел местную команду и прежде, чем я знал его, я был частью его!

В отличие от водного поло, где действие имеет место выше воды, в подводный хоккей играют у основания бассейна. Игроки носят маски, плавники и трубки во время игры.

"Правила действительно просты, Вы просто должны двигать шайбу в цель противостоящей команды," говорит Гарри.

Подводный хоккей изобрел британский ныряющий клуб в 1954 и первоначально назвали Водным хоккеем. Гарри сказал нам, "К сожалению, это не большая часть зрелищного вида спорта, как все люди, смотрящие снаружи бассейна, видят, большое плескание и плавники!"

Answer 2

Конечно, я помогу вам с переводом. Извините, но в некоторых частях текста есть опечатки и непонятные символы. Я попробую воссоздать смысл.

---

Пол Линч занимается ледолазанием уже несколько лет и покорил множество замерзших водопадов. "Мои родители в детстве повезли меня кататься на лыжах в Альпы, и с тех пор я стал зависим от гор. Я переехал в Канаду несколько лет назад и полюбил ледолазание. Большую часть свободного времени я провожу, занимаясь этим", - говорит Пол.

Ледолазание включает в себя махание топором в лед над головой и подтягивание себя за ним. Для ледолазания нужно много оборудования, такого как шлем, веревка и ботинки. И, конечно же, это очень физический вид занятий, поэтому вам действительно нужно быть в хорошей форме", - говорит Пол.

Гарри Болтон вообще не любил спорт, пока не открыл для себя что-то новое и необычное. "Однажды, слушая радио, я услышал что-то, что, казалось бы, должно было быть шуткой. Диджей говорил об подводном хоккее! Когда я понял, что это действительно реальный вид спорта, я решил узнать больше. К моему удивлению, я нашел местную команду, и прежде чем я успел осознать, я стал ее частью! В отличие от водного поло, где действие происходит над водой, подводный хоккей играется на дне бассейна. Игроки носят маски, ласты и трубки во время игры. "Правила очень просты, вам просто нужно толкнуть шайбу в ворота противоположной команды", - говорит Гарри.

Подводный хоккей был изобретен британским клубом по подводному плаванию в 1954 году и изначально назывался "Октопуш". Гарри рассказал нам: "К сожалению, это не слишком зрелищный вид спорта, так как все, кто смотрит снаружи бассейна, видят только много брызг и ласт".