Question

Переведите пожалуйста " Я рассчитываю, что учитель поставит мне хорошую оценку"

Answer 1

I  hope, the teacher gave me a good mark

Answer 2

Перевод фразы "Я рассчитываю, что учитель поставит мне хорошую оценку" на английский язык звучит так: "I expect that the teacher will give me a good grade."

Подробное объяснение:

- "Я" - это личное местоимение "I" в английском языке. Оно указывает на первое лицо единственного числа, то есть на говорящего. - "рассчитываю" - переводится как "expect". Это глагол, который выражает ожидание или надежду на что-то. - "что" - это союз, который вводит придаточное предложение в русском языке. В английском языке он переводится как "that". - "учитель" - переводится как "teacher". Это существительное, обозначающее человека, который обучает студентов в школе или университете. - "поставит" - переводится как "will give". Здесь мы используем будущую форму глагола "to give" для выражения действия, которое произойдет в будущем. - "мне" - переводится как "me". Это местоимение указывает на первое лицо единственного числа в роли объекта предложения. - "хорошую" - переводится как "good". Это прилагательное, которое описывает оценку и указывает на ее положительный характер. - "оценку" - переводится как "grade". Это существительное, обозначающее оценку, которую дает учитель студенту за его работу или успехи.

Таким образом, фраза "Я рассчитываю, что учитель поставит мне хорошую оценку" на английском языке звучит как "I expect that the teacher will give me a good grade."