Question

Нужен перевод: No finer way to view my hills Of this,there is no doubt

Answer 1

Нет прекраснее пути, чтобы осмотреть мои возвышенности.
В этом, нет никаких сомнений!

Answer 2

Перевод данного фрагмента может быть следующим:

"Нет более прекрасного способа рассмотреть мои холмы. В этом нет сомнения."

Этот фрагмент представляет собой выражение восхищения или любви к холмистой местности или природной красоте. Автор говорит, что нет лучшего способа рассмотреть или насладиться этими холмами, и он утверждает это с уверенностью.