Question

Помогите пожалуйста срочно нужно перевести на английский1. Она взяла с собой Эндрю, показать ему, что из себя представляет клуб. 2. Я знаю что он преодолел все трудности и весьма успешен сейчас. 3. Я веду свой дневник с 15-летнего возраста. 4. Ричард ты сегодня слишком храбрый! 5. Сара сказала мне, что не узнаёт Стива. 6. Несколько минут мы шли молча затем неожиданно Мэри начала смеяться. 7. Вчера целый день шел дождь. 8. Я обычно не ем помидоры. Они мне не нравятся. 9. Слышала он вернулся из своей поездки и к несчастью чувствует себя плохо. 10. Мы здесь неделю а так мало видели. 11. Сколько времени ваша семья владеет этой фермой? - Не знаю. Я всегда жил здесь. 12. Мы оставались в зрительном зале в течение перерыва. 13. Сегодня вечером Дик всех раздражает своим поведением. Думаю я отведу его наверх и почитаю ему его любимую книжку чтобы он успокоился. 14 Какое милое колечко. Оно новое?-Нет оно у меня вечность . 15. Он работает журналистом с 1999 года.

Answer 1

1) She took Andrew with her to show him what he club was like.
2) I know that he's overcome all difficulties and is very happy now.
3) I have been diarizing since I was 15.
4) Richard, you are too brave today!
5) Sarah told me that she didn't recognize Steve.
6) We'd been walking silently for a few minutes before Mary started laughing.
7) It was raining all day yesterday.
8) I don't usually eat tomatoes.
9) I have heard that he'd been back from his trip and, unfortunately, feels bad.
10) We've been here for a week already and we've seen so little sights.
11) How long have your family owned this farm?
— I don't know. I've always lived here.
12) We stayed in the audience during the break.
13) Dick is pissing everyone off with his behaviour this evening. I think I'd better take him upstairs and read him his favourite book to make him calm down.
14) What a nice ring. Is it new?
— No, it's been with me for ages.
15) He's been working as a journalist since 1999.

Answer 2

Translation:

1. She took Andrew with her to show him what the club is like. 2. I know that he has overcome all the difficulties and is quite successful now. 3. I have been keeping a diary since I was 15 years old. 4. Richard, you are too brave today! 5. Sarah told me that she doesn't recognize Steve. 6. We walked in silence for a few minutes, and then Mary suddenly started laughing. 7. It rained all day yesterday. 8. I usually don't eat tomatoes. I don't like them. 9. I heard he returned from his trip and unfortunately, he feels unwell. 10. We have been here for a week, but we haven't seen much. 11. How long has your family owned this farm? - I don't know. I have always lived here. 12. We stayed in the auditorium during the intermission. 13. Dick is annoying everyone with his behavior tonight. I think I'll take him upstairs and read his favorite book to calm him down. 14. What a cute ring. Is it new? - No, I've had it forever. 15. He has been working as a journalist since 1999.

Note: The translation provided above is based on the search result snippet and may not be 100% accurate.