Question

Помогите перевести на английский. 1. Вы могли это сделать вчера? 2. Этот человек может вам помочь. 3. Вам не нужно туда идти. 4. Каждый человек должен соблюдать эти правила. 5. Автобус должен был прийти в 5. 6. Вы не могли бы мне помочь? 7. Ему следует навестить своих родителей. 8. Ребенок не должен этого делать. 9. Когда он был маленьким, то умел хорошо плавать. 10. Если дети хотят знать английский язык, они должны успешно работать.

Answer 1

1. Could you do it  yesterday?

2. This person can help you.

3. You don't have  to go there.

4. Each person must follow these rules.

5. The bus was supposed to come at 5.

6. Could you help me?

7. He should visit his parents.

8. A child should not do that.(насчет этого я немного сомневаюсь)

9. When he was small he was able to swim well.

10. If children want to know English, they should work well.

Answer 2

1.  Вы могли это сделать вчера? - Could you do it  yesterday?

2. Этот человек может вам помочь. This person will be able to help you. или This person can  help you.

3. Вам не нужно туда идти. You needn't go there.(ни к чему)  или You shouldn't go there.(совет) You mustn't  go there.(запрещение)

4.  Каждый человек должен соблюдать эти правила. - Everybody must follow these rules. или: Each person must follow these rules.

5. Автобус должен был прийти в 5. - The bus had to come at 5.

6. Вы не могли бы мне помочь? - Could you help me?

7. Ему следует навестить своих родителей. - He should visit his parents.

8. Ребенок не должен этого делать. - A child must not do that.

9. Когда он был маленьким, то умел хорошо плавать. - When he was a small boy he could swim well.

10. Если дети хотят знать английский язык, они должны успешно работать. - If children want to know English, they should work hard.

Answer 3

1. Could you have done it yesterday? - *Вы могли это сделать вчера?* - Yes, I could have done it yesterday. - *Да, я мог это сделать вчера.* 2. This person can help you. - *Этот человек может вам помочь.* - That person can help you. - *Этот человек может вам помочь.* 3. You don't need to go there. - *Вам не нужно туда идти.* - You don't have to go there. - *Вам не нужно туда идти.* 4. Every person must follow these rules. - *Каждый человек должен соблюдать эти правила.* - Every person should follow these rules. - *Каждый человек должен соблюдать эти правила.* 5. The bus was supposed to come at 5. - *Автобус должен был прийти в 5.* - The bus was supposed to arrive at 5. - *Автобус должен был прийти в 5.* 6. Could you help me? - *Вы не могли бы мне помочь?* - Could you help me? - *Вы не могли бы мне помочь?* 7. He should visit his parents. - *Ему следует навестить своих родителей.* - He should visit his parents. - *Ему следует навестить своих родителей.* 8. The child shouldn't do that. - *Ребенок не должен этого делать.* - The child shouldn't do that. - *Ребенок не должен этого делать.* 9. When he was little, he could swim well. - *Когда он был маленьким, то умел хорошо плавать.* - When he was little, he could swim well. - *Когда он был маленьким, то умел хорошо плавать.* 10. If children want to learn English, they must work hard. - *Если дети хотят знать английский язык, они должны успешно работать.* - If children want to learn English, they must work hard. - *Если дети хотят знать английский язык, они должны успешно работать.*