Question

Помогите перевести предложение на русский язык, пожалуйста. A microscopic bacterium responding to a local sugar gradient is responding to its environment as much as a lion is responding to its environment when it searches for food in the African savanna.

Answer 1

LIZ'S микроскопической бактерии реагируют на локальный градиент сахара реагирует на окружающую среду его столько, сколько лев реагирует на его окружающую среду, когда он ищет пищу в африканской саванне

Answer 2

Крошечная бактерия, реагирующая на местный градиент сахара, также реагирует на свою среду, как и лев, когда ищет пищу на африканской саванне.