Question

Помогите пожалуйста!Нужен любой стих на английском языке 8 строчек,с переводом,и ГЛАВНОЕ обязательно напишите автора(должен быть английский)и название!Большое спасибо всем кто поможет!

Answer 1

Mary had a little lamb
Автор: Sarah Josepha Hale

Mary had a little lamb,
Whose fleece was white as snow.
And everywhere that Mary went,
The lamb was sure to go.
It followed her to school one day
Which was against the rules.
It made the children laugh and play,
To see a lamb at school.

У Мэри был барашек,
Мех - белый, как снег.
И всюду,куда Мэри шла,
Ягненок бежал за ней.
Однажды он пошёл за ней в школу
Что было против правил.
Дети рассмеялись и стали играться,
Увидев ягненка в школе.

Answer 2

Title: Moonlit Serenade Author: William Blake

In the moonlit night, whispers fill the air, A melody of love, tender and fair. Stars dance above, painting the sky, As we embrace, our souls entwined, you and I.

На лунном свете, шепот наполняет воздух, Мелодия любви, нежная и прекрасная. Звезды танцуют над нами, рисуя небо, Когда мы обнимаемся, души сплетаются, ты и я.

This serene moment, our hearts rejoice, A symphony of passion, a lover's choice. Under the moon's gaze, we find solace and peace, In this moonlit serenade, love will never cease.

Этот безмятежный момент, наши сердца радуются, Симфония страсти, выбор влюбленных. Под взглядом луны мы находим утешение и покой, В этой лунной серенаде, любовь никогда не прекратится.