Question

My favorite sport. There are so many kinds of sport: football, basketball, and hockey for active team players; ice–skating, running or chess and other intellectual kinds of sport. I like different active team games in summer. I can play beach volleyball or tennis with my friends. In winter I prefer going to the gym or some kinds of winter sports as ice–skating or snowboarding. This is great fun. In spring and autumn when the weather is good I love jogging in the park enjoying the nature around.           There is one sport that brings me the most of the pleasure. It’s horse–riding. I have been doing this kind of sport for only 2 years, but I’m already quite good at it. There is a small school of horse–riding not far away from the town where.       Unfortunately, this kind of sport is expensive and I don’t have an opportunity to do it on a regular basis. When I’m riding I feel a great influence of this animal. Переведите текст ​

Answer 1

Ответ:

Мені подобається одна гарна приказка: «Людина пізнається в спорті і подорожах». Я впевнена, це означає, що спорт, яким людина займається, показує, ким він є і може розповісти багато про його внутрішній світ. Існує багато видів спорту: футбол, баскетбол і хокей - для активних командних гравців, фігурне катання, біг і легка атлетика - для працьовитих індивідуальних спортсменів і навіть шахи і інші інтелектуальні види спорту. Так що вам всього лише необхідно знайти свій. Особисто я вважаю, що спорт також важливий для мене, як і освіту. Я переконана, що здоровий дух - в здоровому тілі. Тому я намагаюся підтримувати себе у формі різними способами. Мені подобаються різні активні командні ігри влітку. Я можу пограти в пляжний волейбол або теніс з моїми друзями. Взимку я вважаю за краще ходити в спортзал або деякі зимові види спорту, такі як фігурне катання та сноубординг. Займатися ними дуже весело. Навесні і восени, коли погода хороша, мені подобається ходити на пробіжку в парк, насолоджуючись природою навколо. Проте, є один вид спорту, який приносить мені найбільшу насолоду. Це верхова їзда. Я займаюся цим видом спорту лише 2 роки, але вже досить хороша в ньому. Недалеко від міста, в якому я живу, є невелика школа верхової їзди. У ній не багато коней, але мені потрібна тільки одна. Її кличка - Лаки, і я їжджу на ній з самого початку моїх тренувань. Мені також подобається і тренер. Вона вчить мене доглядати за кіньми і спілкуватися з ними. На жаль, це дорогий вид спорту, і у мене немає можливості займатися ним регулярно. Проте, коли я їжджу верхи, я відчуваю величезний вплив цієї тварини. Це не просто вид спорту, а вид психотерапії, який приносить душевну рівновагу. Так що я можу порекомендувати заняття цим видом спорту, тому що він підходить для всіх, і це більше, ніж просто фізична активність.

Объяснение:

це я у інтернеті перекладала

Answer 2

Перевод текста:

Мой любимый вид спорта. Существует так много видов спорта: футбол, баскетбол и хоккей для активных командных игроков; катание на коньках, бег или шахматы и другие интеллектуальные виды спорта. Мне нравятся различные активные командные игры летом. Я могу играть в пляжный волейбол или теннис со своими друзьями. Зимой я предпочитаю ходить в спортзал или заниматься зимними видами спорта, такими как катание на коньках или сноубординг. Это отличное развлечение. Весной и осенью, когда погода хорошая, я люблю бегать в парке, наслаждаясь окружающей природой. Есть один вид спорта, который приносит мне наибольшее удовольствие. Это верховая езда. Я занимаюсь этим видом спорта всего 2 года, но уже довольно хорошо в нем разбираюсь. Недалеко от города есть небольшая школа верховой езды. К сожалению, этот вид спорта дорогой, и у меня нет возможности заниматься им регулярно. Когда я езжу верхом, я чувствую большое влияние этого животного.