Question

Переведите предложения, ещё раз посмотрите таблицу времён Past Simple и Present Perfect 1. Я видел её сегодня.Я видел её вчера.2. Он жил в Лондоне 6 лет. (т.е. в течение 6 лет - fоr 6 years) (Сейчас он там неживёт)Он жил в Лондоне 2 года. (т.е. в течение 2 лет - for 2 years) (И сейчас тамживёт)3. Я был в Лондоне.Я был в Лондоне на прошлой неделе.​

Answer 1

Переведите предложения, ещё раз посмотрите таблицу времён Past Simple и Present Perfect

1. Я видел её сегодня.

Я видел её вчера.

2. Он жил в Лондоне 6 лет. (т.е. в течение 6 лет - fоr 6 years) (Сейчас он там не живёт)

Он жил в Лондоне 2 года. (т.е. в течение 2 лет - for 2 years) (И сейчас там живёт)

3. Я был в Лондоне.

Я был в Лондоне на прошлой неделе.​

1. I have seen her today.

I saw her yesterday.

2. He lived in London for 6 years.

He has lived in London for 2 years.

3. I have been to London.

I was in London last week.​

Answer 2

Перевод предложений с использованием временных форм Past Simple и Present Perfect

1. Я видел её сегодня. Я видел её вчера. - Первое предложение использует временную форму Past Simple, которая обозначает действие, произошедшее в прошлом и уже завершившееся. В данном случае, это видение её сегодня. - Второе предложение также использует временную форму Past Simple, но указывает на видение её вчера. - Оба предложения описывают прошлые события, которые уже завершились.

2. Он жил в Лондоне 6 лет. (т.е. в течение 6 лет - for 6 years) (Сейчас он там не живёт) Он жил в Лондоне 2 года. (т.е. в течение 2 лет - for 2 years) (И сейчас там живёт) - Первое предложение использует временную форму Past Simple, чтобы описать длительное пребывание в Лондоне в течение 6 лет. Однако, в настоящее время он уже не живет там. - Второе предложение также использует временную форму Past Simple, чтобы описать пребывание в Лондоне в течение 2 лет. В отличие от первого предложения, он по-прежнему живет в Лондоне. - Оба предложения описывают прошлые события, которые имеют отношение к настоящему времени.

3. Я был в Лондоне. Я был в Лондоне на прошлой неделе. - Оба предложения используют временную форму Past Simple, чтобы описать прошлые посещения Лондона. - Первое предложение просто указывает на факт пребывания в Лондоне, без указания конкретного времени. - Второе предложение указывает на более конкретное время - на прошлую неделю.

Примечание: Перевод предложений основан на использовании временных форм Past Simple и Present Perfect в английском языке. Пожалуйста, обратите внимание, что переводы могут варьироваться в зависимости от контекста и специфики предложений.

(https://huggingface.co/blanchefort/rubert-base-cas...)(https://balkhash.goo.kz/files/blog/1485494240271.docx)(ARTemAA)(https://www.google.com/search?q=)