Question

ПЕРЕВОД!The curonian spit is a 98 km long, thin sand-dune spit. It separates the curonian lagoon from the Baltic sea. The fantastic combination of forests, beach and desert makes this place unique. The curonian spit is home to the moving sand dunes in Europe. Their average height is 35 metres, but some reach a height of 60 metres. Between 10 and 20 million birds fly over the during the spring and autumn migrations. Most of them stop to have a rest on the curonian spit. The curonian spit belongs to both the Russian federation and Lithuania.

Answer 1

Курский залив 98 км длиной,тонкий  песчаный залив.Он отделяет Курский залив  от Балтийского моря.Фантастическое сочетание  лесов,пляжей  и пустынь делает это место уникальным.Курский залив  является домом  для движущихся дюн в Европе.Их средняя высота 35 метров,но  некоторые достигают высоты 60 м.От 10 до 20 миллионов птиц пролетают во время осенних и весенних миграций.Большинство из них останавливаются,чтобы отдохнуть на Курском заливе.Курский залив принадлежит как РФ так и Литве.

Answer 2

The Curonian Spit is a unique geographical formation that stretches for 98 kilometers along the coastline, separating the Curonian Lagoon from the Baltic Sea. It is known for its thin, sandy dune landscape, creating a breathtaking combination of forests, beaches, and desert-like areas.

One of the most remarkable features of the Curonian Spit is the presence of moving sand dunes, making it the largest area of its kind in Europe. These dunes have an average height of 35 meters, with some reaching an impressive height of 60 meters. The constant movement of the sand creates a dynamic and ever-changing environment.

The Curonian Spit is not only a haven for natural beauty but also a crucial stopover for migratory birds. During the spring and autumn migrations, an estimated 10 to 20 million birds fly over this region. Many of these birds choose to rest and recharge on the Curonian Spit, making it a significant birdwatching destination.

This exceptional natural wonder is shared by both the Russian Federation and Lithuania. The Russian part of the Curonian Spit is located in the Kaliningrad Oblast, while the Lithuanian section belongs to the Klaipėda region. Both countries recognize the importance of preserving this unique landscape and have implemented measures to protect its ecological integrity.

Visitors to the Curonian Spit can explore its diverse ecosystems, including its sandy beaches, dense pine forests, and tranquil lagoons. The area offers opportunities for hiking, cycling, birdwatching, and even sandboarding on the shifting dunes. The Curonian Spit is also home to several charming fishing villages, where visitors can experience the local culture and indulge in fresh seafood delicacies.

In conclusion, the Curonian Spit is a truly remarkable place that showcases the beauty of nature in all its forms. Its combination of sand dunes, forests, and beaches, along with its importance as a bird migration stopover, makes it a unique and captivating destination. Whether you are a nature lover, an adventure seeker, or someone looking to unwind amidst stunning scenery, the Curonian Spit offers an unforgettable experience.