Question

помогите пожайлуста: "Every family has a black sheep"(В семье не без урода)почему эта пословица верна, преведите пример(на английском). (Пример не меньше 7 предложений.) Зарание всем спасибо!!!

Answer 1

Rotten apple injures its neighbors.A friend in need is a friend indeed.The family has itsblack sheep.

Answer 2

Пословица "Every family has a black sheep"

Пословица "Every family has a black sheep" (В семье не без урода) означает, что в каждой семье есть один человек, который отличается от остальных, кто не соответствует общим ожиданиям или понятиям о нормальности. Этот человек может быть причиной забот и проблем для своей семьи.

Эта пословица верна, потому что во всех семьях есть различия в поведении, интересах или характере у разных членов семьи. Некоторые люди могут быть более непослушными, небрежными или склонными к различным проблемам. Это необязательно означает, что они плохие люди, но их поведение может отличаться от общепринятых норм.

Пример на английском языке: 1. In my friend's family, his younger brother is the black sheep. While the rest of the family is studious and ambitious, he is more interested in partying and having a carefree lifestyle. 2. In our family, my cousin is the black sheep. While the rest of us are involved in professional careers, he has chosen to pursue a career as a musician, which is seen as unconventional and risky. 3. In her family, her older sister is the black sheep. While the rest of the family is very religious and conservative, her sister is more liberal and open-minded in her beliefs. 4. In their family, their uncle is the black sheep. While the rest of the family is financially responsible and successful, he has struggled with gambling addiction and has often been in debt. 5. In our neighbor's family, their youngest son is the black sheep. While the rest of the family is academically inclined, he has shown little interest in education and prefers to spend his time playing video games. 6. In his family, his father is the black sheep. While the rest of the family is close-knit and supportive, his father has been absent for most of his life and has had little involvement in their family's affairs. 7. In her family, her aunt is the black sheep. While the rest of the family is health-conscious and active, her aunt has struggled with obesity and has had various health issues as a result.

Эти примеры иллюстрируют, как в разных семьях члены семьи могут отличаться от общих ожиданий или норм и как это может создавать некоторые трудности или различия в отношениях.