Question

Допоможіть перекласти 3. Минулого тижня ми вирішили, що влітку всі разом поїдемо в Крим. 4. Ніхто не знав, що ви тут чекаєте. Заходьте в дім. 5. Екскурсовод попередив нас, що в цій частині міста рух досить інтенсивний. 6. Секретар не помітив, що директор з кимось розмовляв. 7. Ми усі знали, що його сім’я знову у Парижі. 8. Олена сказала, що подарує нам цю картину. 9. Він сказав, що його колеги завжди дають йому чудові поради. 10. Минулого року вони думали, що ніколи не будуть добре читати англійською мовою, але вчора вони побачили, що читають тексти досить добре.

Answer 1

3. Last week we decided that we would all go to the Crimea together in the summer. 4. No one knew you were waiting here. Please come inside. 5. The guide warned us that the traffic in this part of the city was quite heavy. 6. The secretary didn't notice that the director was talking to someone. 7. We all knew that his family was back in Paris. 8. Elena said she would give us this painting. 9. He said that his colleagues always give him great advice. 10. Last year they thought they would never read English well, but yesterday they saw that they could read texts quite well.

Answer 2

Звісно, я допоможу вам перекласти дані речення з української мови на англійську:

3. Минулого тижня ми вирішили, що влітку всі разом поїдемо в Крим. Last week, we decided that this summer we would all go to Crimea together.

4. Ніхто не знав, що ви тут чекаєте. Заходьте в дім. No one knew that you were waiting here. Come into the house.

5. Екскурсовод попередив нас, що в цій частині міста рух досить інтенсивний. The tour guide warned us that traffic is quite intense in this part of the city.

6. Секретар не помітив, що директор з кимось розмовляв. The secretary didn't notice that the director was talking to someone.

7. Ми всі знали, що його сім'я знову у Парижі. We all knew that his family is in Paris again.

8. Олена сказала, що подарує нам цю картину. Olena said that she will give us this painting.

9. Він сказав, що його колеги завжди дають йому чудові поради. He said that his colleagues always give him great advice.

10. Минулого року вони думали, що ніколи не будуть добре читати англійською мовою, але вчора вони побачили, що читають тексти досить добре. Last year, they thought they would never read English well, but yesterday they saw that they read texts quite well.