Question

Переведите: С одной стороны,бездомные собаки могут быть очень опасными и могут напасть на человека С другой стороны,я думаю что люди сами воспитывают собак агрессивными,а затем оставляют на улице

Answer 1

On the one hand, homeless dogs may act aggressively and dangerous, and may attack a person.
On the other hand, I think that people training dog's aggressive behavior and then throw them out on the street.

Answer 2

Перевод:

"С одной стороны, бездомные собаки могут быть очень опасными и могут напасть на человека. С другой стороны, я думаю, что люди сами воспитывают собак агрессивными, а затем оставляют их на улице."

Теперь подробное объяснение:

1. "С одной стороны" - это фраза, которая вводит первую сторону аргумента или ситуации.

2. "Бездомные собаки" - собаки, которые не имеют постоянного дома и владельца, часто вынуждены выживать на улице.

3. "Могут быть очень опасными" - бездомные собаки могут быть опасными для людей, особенно если они агрессивны или испуганы.

4. "И могут напасть на человека" - это указывает на возможность атаки бездомной собаки на человека, что может привести к травмам или даже смерти.

5. "С другой стороны" - это фраза, которая вводит вторую сторону аргумента или альтернативную точку зрения.

6. "Я думаю, что люди сами воспитывают собак агрессивными" - это выражает мнение, что агрессивное поведение собак часто связано с тем, как их воспитывают и обучают люди, которые являются их владельцами.

7. "А затем оставляют их на улице" - указывает на то, что некоторые люди, возможно, из-за нежелания или невозможности ухаживать за собаками, могут бросать их на улице, что может привести к тому, что эти собаки становятся бездомными и могут стать проблемой для общества.

В данном контексте высказывается двойная точка зрения: одна сторона предостерегает от опасностей, связанных с бездомными собаками, а другая сторона подчеркивает важность правильного воспитания и заботы о собаках, чтобы избежать их брошенности на улице.