Question

Вот небольшой текст. Переведи на английский. ( Это по past cont. но не везде(flirt)будь внимательна) В 7 часов матч начался по телевизору, так что папа все еще смотрел его в 7.30. Мама сидела на кухне. Она читала женский журнал. Рози примеряла одежду своей мамы в своей комнате. Двоюродные братья Ника слушали рок-музыку. Было очень громко, поэтому они не слышали грохот. В 7.30 собаки лежали у костра и спали. Ник пошел в сад со своим другом поиграть в футбол. Итак, в 7.30 он все еще был там. (Это предложения на past perf.) Переведите предложения. 1. Я покушала прежде, чем они вернулись домой. 2. Когда приехала мама, мы уже подготовили подарки. 3. Мария сказала, что уже купила все подарки. 4. Когда я пришла домой, то узнала, что кто-то оставил мне письмо. 5. Когда я пошел на прогулку, дождь уже прекратился. Помогите пожалуйста.

Answer 1

At 7 o'clock the match on TV began, so dad was still watching it at 7.30. Mum was sitting in the kitchen. She was reading a women's magazine. Rosy was trying on her mum's clothes in her room. Nick's cousins were listening to rock music. It was very loud, so they didn't hear the rumble. At 7.30 the dogs were lying by the fire and sleeping. Nick went to the garden to play football with his friend. So at 7.30 he was still there.

1. I had eaten before they came back home.
2. When mum came, we had already prepared the presents.
3. Mary said she had already bought all presents.
4. When I came home, I learnt that somebody had left me a letter.
5. When I went for a stroll, the rain had already stopped.

Answer 2

Конечно, вот перевод предложений на английский язык:

1. Я покушала прежде, чем они вернулись домой. - I had eaten before they came home.

2. Когда приехала мама, мы уже подготовили подарки. - When mom arrived, we had already prepared the gifts.

3. Мария сказала, что уже купила все подарки. - Maria said that she had already bought all the gifts.

4. Когда я пришла домой, то узнала, что кто-то оставил мне письмо. - When I came home, I found out that someone had left me a letter.

5. Когда я пошел на прогулку, дождь уже прекратился. - When I went for a walk, the rain had already stopped.