Question

Лаконично перевести: he wrapped his arms around me he held me close, im sorry i thought it would set me free from the attachment of you and me i looked him in the eyes i knew it wasnt right it wasnt you , it wasnt me, it wasnt us, it wasnt we so how could i be so blind he held me close that 1 night he asked me if im happy and i lied i cant be happy without you so what am i supossed to do

Answer 1

Он обнял меня
он прижимал меня к себе, мне жаль
что я считала, это освободит меня
от моей и твоей привязанности
я посмотрела ему в глаза
я знала, что это неправильно
это был не ты, это была не я, это были не мы, это были не мы
как я могла быть такой слепой
он прижимал меня к себе в ту ночь
он спросил меня счастлива ли я, и я солгала
я не могу быть счастлива без тебя
так что же мне теперь делать

Answer 2

He wrapped his arms around me, holding me close. I'm sorry, I thought it would set me free from the attachment of you and me. I looked him in the eyes, knowing it wasn't right. It wasn't you, it wasn't me, it wasn't us, it wasn't we. So how could I be so blind? He held me close that one night, asking me if I'm happy, and I lied. I can't be happy without you. So what am I supposed to do?