Question

Discuss the sayings. Home, sweet home.There's no place like home.Home is where the heart is.My home, my castle.перевод и ответ пожалуйста дам 20 балов​

Answer 1

Ответ: Дом, милый дом.

Нет места лучше дома.

Дом там, где сердце.

Мой дом, мой замок

Answer 2

Обсудите высказывания.
Дом, милый дом.
Нет места лучше дома.
Дом там, где сердце.
Мой дом, моя крепость.
This is a statement about your home- это высказывание про свой дом

Answer 3

Эти выражения являются популярными поговорками и пословицами, связанными с идеей дома и его значением. Давайте рассмотрим каждое из них и их переводы на русский язык:

1. "Home, sweet home" (Дом, милый дом): Это выражение подчеркивает уют и комфорт, который мы чувствуем, возвращаясь домой. Это место, где мы чувствуем себя самыми комфортно и в безопасности.

2. "There's no place like home" (Нет места лучше, чем дом): Это выражение подчеркивает непередаваемое значение дома и то, что ни одно другое место не сравнится с домом по комфорту и уюту.

3. "Home is where the heart is" (Дом там, где сердце): Это выражение указывает на то, что дом - это не только физическое место, где мы живем, но также место, куда мы принимаем с любовью и привязанностью. Это место, где наше сердце находится в безопасности.

4. "My home, my castle" (Мой дом - моя крепость): Это выражение подчеркивает идею дома как места, где мы имеем право на приватность и безопасность. Это место, где мы можем чувствовать себя защищенными от внешнего мира.

Все эти поговорки и пословицы обращают внимание на важность дома как места, где мы находим уют, безопасность, истинное счастье и любовь. Они подчеркивают, что дом - это не просто физическое место, а также символичное и эмоциональное пространство, которое олицетворяет наши чувства и ценности.

Надеюсь, что данное пояснение помогло вам понять эти выражения лучше. Если у вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста, задайте их.