Question

Translate into English. 1. Что она делала, когда вы пришли к ней? Она убирала в комнате. 2. Я видел тебя, когда ты бежал по улице. Куда ты спешил? 3. Мы поздно возвращались домой. Дождя не было, но дул сильный ветер. 4. Через месяц мы поедем в Варшаву. 5. Что делал ваш сын, пока мы разговаривали? В это время он всегда смотрит телевизор. 6. Она говорит, ее мать работает в крупной транспортной компании. 7. Мы знаем, что он дома. 8. Я думал, ты занят. 9. Он спросил меня, как мне удалилось уладить вопрос с отправкой груза. 10. Он сказал, что ездил в Париж в январе 1990 года. 11. Мы читали в газете, что на этом месте будет построен новый гостиничный комплекс.

Answer 1

1. What was she doing when you came to her? She was cleaning the room.
2. I saw you when you were running down the street. Where were you hurrying?
3. We were going home late. It was not raining, but a strong wind was blowing.
4. We shall go to Warsaw in a month.
5. What was your son doing while we were talking? At this time he always watches TV.
6. She says her mother works for a large transportation company.
7. We know that he is at home.
8. I thought you were busy.
9. He asked me how I had managed to settle the issue of the cargo shipment.
10. He said that he went/had been to Paris in January 1990. оба варианта
11. We read in the newspaper that at that place a new hotel complex would be built.

Answer 2

Translating Russian Sentences into English:

1. What was she doing when you came to her? - She was cleaning the room.

2. I saw you when you were running down the street. Where were you rushing to? - I was in a hurry.

3. We were returning home late. There was no rain, but there was a strong wind blowing.

4. In a month, we will go to Warsaw.

5. What was your son doing while we were talking? During that time, he always watches TV.

6. She says her mother works for a large transport company.

7. We know he is at home.

8. I thought you were busy.

9. He asked me how I managed to settle the issue with shipping the cargo.

10. He said he traveled to Paris in January 1990.

11. We read in the newspaper that a new hotel complex will be built at this location.

(https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Spoken_Russian/Russian-English/Text2)