Question

Помогите, пожалуйста, с переводом, правильно используя инфинитив или инфинитивную консткрукцию. Буду очень благодарна Translate the sentences using the infinitive and infinitive constructions.1. Когда вы ожидаете их возвращения?2. Заставь его вызвать врача.3. Ты обязательно выиграешь игру.4. Я притворилась, что не заметила его.5. Муж терпеть не может, когда в доме курят.6. Кто видел, что он взял деньги?7. Известно, что Гагарин был первым человеком в космосе.8. Сообщают, что поймали преступника.9. Я дам тебе знать, как только освобожусь.10. Он случайно забил гол.

Answer 1

Ответ:

1. Когда вы ожидаете их возвращения?

When do you expect them to return?

2. Заставь его вызвать врача.

Make him call a doctor.

3. Ты обязательно выиграешь игру

You are sure to win the game.

4. Я притворилась, что не заметила его.

I pretended not to notice him.

5. Муж терпеть не может, когда в доме курят.

My husband hates someone to smoke in our home.

6. Кто видел, что он взял деньги?

Who saw him take the money?

7. Известно, что Гагарин был первым человеком в космосе.

Gagarin is known to be the first man in space.

8. Сообщают, что поймали преступника.

The offender is reported to have been caught.

9. Я дам тебе знать, как только освобожусь.

I'll let you know as soon as I'm free.

10. Он случайно забил гол.

He happened to score a goal.

Answer 2

1. Когда вы ожидаете их возвращения? 2. Заставь его вызвать врача. 3. Ты обязательно выиграешь игру. 4. Я притворилась, что не заметила его. 5. Муж терпеть не может, когда в доме курят. 6. Кто видел, что он взял деньги? 7. Известно, что Гагарин был первым человеком в космосе. 8. Сообщают, что поймали преступника. 9. Я дам тебе знать, как только освобожусь. 10. Он случайно забил гол.

Translation using infinitive and infinitive constructions:

1. When do you expect them to return? 2. Make him call a doctor. 3. You will definitely win the game. 4. I pretended not to notice him. 5. My husband can't stand it when people smoke in the house. 6. Who saw him take the money? 7. It is known that Gagarin was the first man in space. 8. It is reported that they caught the criminal. 9. I will let you know as soon as I am free. 10. He accidentally scored a goal.