Question

Перевод с английского на русский :little Tom is sitting on his father's Kness in a crowded bus. An old lady enters the bus, and the boy at once jumps down , and says ,"may I offer you my seat?

Answer 1

Маленький Том сидит на коленях своего отца в переполненном автобусе. Старая леди входит в автобус, и мальчик сразу спрыгивает и говорит: "Я могу предложить Вам свое место?"

Answer 2

маленький Том сидит на коленях у папы в переполненном автобусе.

Пожилая дама вошла в автобус, мальчик тут же подскочил и спросил: " могу я предложить вам место?" (уступить)

Answer 3

Маленький Том сидит на коленях у своего отца в переполненном автобусе. Входит старушка, и мальчик тут же спрыгивает и говорит: "Можно я предложу вам свое место?"

Это перевод с английского на русский фразы: little Tom is sitting on his father's knees in a crowded bus. An old lady enters the bus, and the boy at once jumps down, and says, "may I offer you my seat?"

Я нашел этот перевод на сайте [Uchi.ru](https://uchi.ru/otvety/questions/perevod-s-angliyskogo-na-russkiy-little-tom-is-sitting-on-his-fathers-kness-in-a-crowded), который является одним из результатов поиска по запросу "translate from English to Russian: little Tom is sitting on his father's knees in a crowded bus. An old lady enters the bus, and the boy at once jumps down, and says, 'may I offer you my seat?'"

Если вы хотите использовать другие онлайн-сервисы для перевода с английского на русский, вы можете попробовать [Yandex Translate](https://translate.yandex.com/en/translator/English-Russian) или [Reverso Context](https://context.reverso.net/translation/english-russian/), которые также предоставляют примеры использования слов и выражений в обоих языках.