Question

Переведите пожалуйста на английский это текст) (только не с переводчика, там всё коряво и не правильно) Я учусь в лицее. В нём учится около тысячи людей. Недавно его реставрировали, теперь он выглядит лучше чем прежде. Мы - многопрофильный лицей, и у наших классов есть распределение, например «химически - биологический». Наш директор так же занят вторым корпусом для начальных классов, там будут учиться ученики с 1 по 7 класс, после седьмого класса они могут идти в основной лицей. Сейчас у нас две смены, когда именно мой класс пойдёт в девятый класс, будет только одна, так же как и во втором корпусе.

Answer 1

I study in Lyceum. About a thousand people study there. Recently it was restored, now it looks better than before. We are a multi-disciplinary Lyceum, and our classes have a distribution, for example "chemical - biological". Our Director is also busy with the second building for primary classes, there will be students from 1 to 7 classes, after the seventh grade they can go to the main Lyceum. Now we have two shifts, when exactly my class will go to the ninth grade, there will be only one, as well as in the second building.

с переводчика взяты слова: многопрофильный, реставрировали

Answer 2

I am studying at a lyceum. Around a thousand people study there. Recently, it was renovated and now it looks better than before. We are a multi-profile lyceum, and our classes are distributed, for example, "chemical-biological". Our director is also involved in the second building for primary classes, where students from grades 1 to 7 will study. After the seventh grade, they can go to the main lyceum. Currently, we have two shifts, but when my class goes to ninth grade, there will be only one shift, just like in the second building.