Question

Помогите, пожалуйста, выполнить задание)  Переведите предложения на русский язык. Выпишите из каждого глагол – сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Напишите форму инфинитива глагола. 1. By 2015, the number of cars on our roads will double. 2. Today people call the M 25 the biggest car park in Europe. 3. In both town and country, the greatest nuisance has always been caused to those living, working and walking within the road’s noise zone. 4. The first artificially constructed roads were made in mountainous and forested country. 5. The underpasses in Dusseldorf had been created attractive to pedestrians. 6. Cars are symbols of freedom, wealth and masculinity.   Как правильно ответить на вопрос? Have some cities found solutions to their traffic problems? Yes, come cities found solutions to their traffic problems. Some of them have found solutions to their traffic problems. 

Answer 1

1.

By 20I5, the number of cars on our roads will have been doubled.

К 2015 году количество машин на наших дорогах удвоится.

Future Perfect, Passive Voice (to double)

2.

Today people call the M25 the biggest car park in Europe.

Сегодня люди называют (трассу) М25 самой большой автостоянкой в Европе.

Present Simple, Active Voice (to call)

3.

In both town and country, the greatest nuisance is always caused to those living, working and walking within the road's noise zone.

И в городе, и в селе самые большие неприятности всегда испытывают те, кто живёт, работает  и ходит в пределах шумовой зоны дороги.

Present Simple, Passive Voice (to cause)

4.

The first artificially constructed roads were made in mountainous and forested country.

Первые искусственнные дороги были построены в гористой и лесистой местности.

Past Simple, Passive Voice (to make)

5.

The underpasses in Dusseldorf had been created attractive to pedestrians.

Подземные переходы в Дюсельдорфе были созданы для пешеходов.  

Present Perfect, Passive Voice (to create)

6.

Cars are symbols of freedom, wealth and masculinity.

Автомобили – символы свободы, богатства и мужественности.

Present Simple, Active Voice (to be)

 

Вопрос: Have some cities found solutions to their traffic problems?

Ответ: Some of them have found solutions to their traffic problems.

 

Answer 2

1. К 2015 году количество автомобилей на наших дорогах удвоится.

   • Сказуемое: удвоится
   • Видовременная форма: будущее время (Future Simple)
   • Залог: действительный
   • Инфинитив: удвоить

2. Сегодня люди называют М 25 самой большой автостоянкой в Европе.

   • Сказуемое: называют
   • Видовременная форма: настоящее время (Present Simple)
   • Залог: действительный
   • Инфинитив: называть

3. В городе и на природе всегда самым большим беспокойством было то, что доставляют тем, кто живет, работает и ходит в зоне шума дороги.

   • Сказуемое: было (в данном контексте, сказуемое опущено)
   • Видовременная форма: прошедшее время (Past Simple)
   • Залог: страдательный
   • Инфинитив: быть (в данном контексте, опущено)

4. Первые искусственно созданные дороги были построены в гористых и лесистых местностях.

   • Сказуемое: были построены
   • Видовременная форма: прошедшее время (Past Simple)
   • Залог: страдательный
   • Инфинитив: строить

5. Подземные переходы в Дюссельдорфе были сделаны привлекательными для пешеходов.

   • Сказуемое: были сделаны
   • Видовременная форма: прошедшее время (Past Simple)
   • Залог: страдательный
   • Инфинитив: сделать

6. Автомобили являются символами свободы, богатства и мужественности.

   • Сказуемое: являются
   • Видовременная форма: настоящее время (Present Simple)
   • Залог: действительный
   • Инфинитив: быть

Чтобы ответить на вопрос "Have some cities found solutions to their traffic problems?", вы можете сказать: Да, некоторые города нашли решения для своих проблем с трафиком.

• Сказуемое: нашли
• Видовременная форма: прошедшее время (Past Simple)
• Залог: действительный
• Инфинитив: найти