Question

Составить рассказ про комнату не показывая её на английском с переводом

Answer 1

Англичане назвали собственный дом крепостью. И неспроста: ведь лишь находясь дома, человек ощущает покой и умиротворение. Для меня же такой цитаделью является моя комната, где провожу большую часть свободного времени. Помещение это уютное, поскольку здесь только самое необходимое, всегда царит порядок, а большое окно впускает много солнца. Даже если кому-то комната покажется небольшой, мне места хватает. Недалеко от окна стоит стол в светло-бежевых тонах. Я сторонник порядка, поэтому столешница почти всегда пуста. Разве что на краешке может лежать небольшая стопка учебников и тетрадок. Высокий и узкий шкаф для книг расположен рядом. В нем много экземпляров, которые начала собирать моя мама. Среди старых, еще советских, переплетов ярко выделяются современные, глянцевые, которые родители купили специально для меня. У противоположной стены - место, где я сплю: раскладной диван с нежно-голубой обивкой. Он не занимает много места. Я раскладываю его на ночь, а утром возвращаю в прежнее положение. Здесь же стоит массивный платяной шкаф. В нем – аккуратные стопки моих вещей, вешалки со школьной и парадной одеждой. Я провожу дома довольно много времени, поэтому стараюсь убираться, чтобы лишнее не мешало концентрировать внимание на нужных вещах. Я очень люблю свою комнату.




что не надо,уберешь)))

Answer 2

Начну с небольшого описания. Комната, которую я хочу описать, была пропитана атмосферой старины. Стены были покрыты потертой обоиной с рисунком ветвей и цветов, на некоторых местах она отслаивалась, показывая слои старых красок. Под окном стоял массивный стол из темного дерева, на котором валялись книги в старых, замызганных переплетах. Старинный ковёр с узором из листвы и цветов лежал на полу, его края уже потерлись от длительного использования.

За ширмой из полупрозрачного материала мелькали тени, создаваемые свечами, которые стояли на маленьком столике. Они бросали призрачные отблески на затянутые тёмными шторами окна. В углу стояла старинная фигурная ваза, её краска уже выцвела, а на поверхности ощущалось налёт времени.

На потолке висела старая люстра, в которой осталось лишь несколько пыльных кристаллов. Из-под её тусклого света стенные часы показывали время с лёгким тиканьем, словно стараясь ненавязчиво напомнить о бегущих минутах. В углу комнаты стоял старый шкаф, его дверцы закрывали неизвестные секреты и тайны, накопившиеся за долгие годы.

Несмотря на видимые следы времени, комната была наполнена теплом и уютом, словно каждый предмет в ней хранил в себе частичку прошлого, отражая историю тех, кто когда-то здесь жил.