Question

Переведите на русский язык пожалуйста! 30 баллов (3) That the preparation of a new war being conducted in a number of countries, notably in the U.S.A. and Great Britain, be condemned. (2) That the use of the atomic weapon and other means of mass extermination of human beings be proclaimed contrary to the conscience and honour of nations and incompatible with membership in the United Nations Organization, and that it be considered impermissible for the United Nations further to delay the adoption of practical measures for the unqualified prohibition of the atomic weapon and for the establishment of the necessary strict international control. (3) That the General Assembly express the wish that the five Powers — the United States of America, Great Britain, China, France — unite their efforts to avert the danger of a new war and conclude among themselves a Pact for the Strengthening of Peace.

Answer 1

(3) Таким образом осуждается  подготовка к новой войне ведущаяся в ряде стран,
в частности, в U.S.A. и Великобритании,

(2) так что  использование атомного оружия и других средств массового уничтожения людей  провозглашено вопреки совести и чести
нации и несовместимы с членством в Организации Объединенных Наций, и считается недопустимым для Организации Объединенных Наций в дальнейшем откладывать принятие практических мер для безоговорочного запрещения атомного оружия и для создания необходимого строгого международного контроля.

 (3) Таким образом Генеральная Ассамблея ясно выражает желание, того что пять  Сил - Соединенных Штатов Америки, Великобритании, Китая, Франции - объединяют их усилия, чтобы предотвратить опасность новой войны и заключают между собой Договор для укрепления мира.

Answer 2

Конечно, вот перевод на русский язык:

30 баллов

(1) Осуждается подготовка новой войны, проводимая в ряде стран, в частности в США и Великобритании.

(2) Применение атомного оружия и других средств массового истребления людей объявляется противоречащим совести и чести наций и несовместимым с членством в Организации Объединенных Наций, и считается недопустимым дальнейшее промедление в принятии практических мер для абсолютного запрета атомного оружия и создания необходимого строгого международного контроля.

(3) Генеральная Ассамблея выражает пожелание, чтобы пять держав — Соединенные Штаты Америки, Великобритания, Китай, Франция — объединили свои усилия для предотвращения опасности новой войны и заключили между собой Пакт о Укреплении Мира.