Question

Не великий текст на тему:Розповідь про моє село на англійській мові с перекладом

Answer 1

Every weekends I go to my counrtyside where my grandparents live. I like to be there. I've got my best friend there. I've known her since my childhood. All the time in summer I spend at the river where I and my best friend swim and sunbathe. When the weather is cold like in autumn, we sit at my granny's and talk a lot. My grandparents live near the forest. There are a few cars in our village, so the air is fresh. People are calmer, more generous and more sociable in the countryside than in the cities. They are more helpful and friendlier there. When you live in the village, you know everyone. 

Answer 2

I live in a small  village with my  mother, father, brather and two  sisters.   We have a farm. There  are  many trees in village and one beautiful lake.   In the centre of village we have a shop and school. I like to work in our farm,  because I Like animals: cows, oxes, hens, chickens, dogs and cats. In holidays I go to the lake: swimming and watch for birds on the trees and fish in the lake.

Перевод:  Я живу в маленьком селе с моей мамой, папой, братом и двумя сестрами.  У нас есть ферма.  В нашем селе очень много деревьев и есть одно прекрасное озеро. В центре деревни находятся магазин и школа. Я люблю работать на ферме, потому что люблю животных:  коров, быков, курочек, цыплят, собак и кошек. В выходные дни я иду на озеро: купаюсь и наблюдаю за птичками на деревьях и за рыбками в озере. 

Answer 3

Sure, here's a short story about my village in English, along with a translation into Ukrainian:

English: My village is a small, picturesque place nestled in the heart of the countryside. It's a place where time seems to slow down, and the simple joys of life take center stage. The village is surrounded by lush green fields and rolling hills. In the mornings, you can hear the roosters crowing and the cows mooing, greeting the day with their rural charm.

The heart of the village is a quaint town square, where a centuries-old oak tree provides shade and a gathering place for the villagers. We often meet under its branches to chat, share stories, and exchange news. The local bakery, with its freshly baked bread and pastries, is a hub of activity, and the aroma of warm, crusty bread wafts through the air.

One of the most beautiful sights in the village is our church, a stunning example of old-world architecture. It stands proudly with its tall spire and intricate stained glass windows, a testament to the deep-rooted faith of the community.

Life in the village is tranquil and close-knit. We celebrate traditional festivals with great enthusiasm, and the entire village comes together to participate. There's a sense of belonging and unity that warms the heart, making our village more than just a place; it's a home.

Ukrainian (Українська): Моє село - це невеличке, мальовниче місце, що розташоване в самому серці сільської місцевості. Тут, здається, час сповільнює свій біг, і прості радощі життя стають головною подією. Село оточене поживними зеленими полями та хвилястими пагорбами. Вранці можна почути спів півнів та муцання корів, вони вітають день своєю сільською чарівністю.

Серце села - це живописний майданчик, де віками стоять дубовий дерево, що надає тінь і місце для зустрічей жителів. Ми часто збираємось під його гіллями, щоб поспілкуватися, поділитися історіями та обмінюватися новинами. Місцева пекарня зі свіжопеченим хлібом та випічкою - це центр активності, аромат теплого хрусткого хліба розповсюджується повітрям.

Однією з найкрасивіших видовищ в селі є наша церква, вражаючий зразок старовинної архітектури. Вона гордо стоїть зі своєю високою вежею та витонченими вітражами, свідченням глибокої віри спільноти.

Життя в селі спокійне та злагоджене. Ми святкуємо традиційні свята з великим захопленням, і всі село об'єднується для участі. Є відчуття належності та єдності, що гріє серце, і наше село - це не просто місце, це дім.