Question

Помогите пожалуйста)срочно надо!надо перевести согласно Subjunctive I Translate into English using Subjunctive I. 1.Будь проклято то богатство!2.Будь проклят тот день,когда ты родился!3.Будь проклята разлука,пусть живет наша любовь!4.Я знаю,ты собираешься поступить в университет.Пусть тебе везет!5.У тебя серьезные намерения жениться на ней?Ну что же,пусть будет так.6.Пусть ваш брак будет счастливым.7.Пусть хранит вас Господь во время этого путешествия.8.К черту уроки!Я иду в кино.9.К черту такую дружбу.Лучше быть самому.10.Проклятие с этой непогодой!У меня постоянно болит голова из-за нее.

Answer 1

1. Be cursed with that wealth! 2. Be cursed the day you were born! 3. Be cursed by parting, let our love live! 4. I know you are going to go to university. 5. You are lucky! 5. You have serious intentions marry her? Well, let it be so. 6. Let your marriage be happy. 7. May the Lord keep you during this journey. 8 To hell with the lessons! I go to the cinema. To hell with such a friendship. I myself have a headache because of her.

Answer 2

1. Cursed be that wealth!
2. Cursed be the day you were born!
3. Cursed be the separation; may our love live on!
4. I know you're planning to enter university. May luck be with you!
5. Do you have serious intentions to marry her? Well, let it be so.
6. May your marriage be happy.
7. May the Lord protect you during this journey.
8. To hell with lessons! I'm going to the movies.
9. To hell with such friendship. It's better to be alone.
10. Curse this weather! I constantly have a headache because of it.