Question

Запишите и переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода имени существительного с левым определением. 1. This University offers a wide variety of higher education programs. 2. We know that the steam engine invention was made in 1763. 3. They plan to erect a 400-meter high television tower in the city’s center.

Answer 1

1. Этот университет предлагает широкий спектр программ высшего образования.

2. Мы знаем, что изобретение парового двигателя было сделано в 1763 году.

3. Они планируют возвести 400-метровую телевизионную башню в центре города.

Answer 2

1. Этот университет предлагает широкий спектр программ высшего образования.
2. Мы знаем, что изобретение паровой машины было сделано в 1763 году.
3. Они планируют воздвигнуть 400-метровую вышку для телевещания в центре города.