Question

Помогите пожалуйста найти фразеологизмы на английском языке с цветами : белый ,черный,красный с переводом на русский пожалуйста

Answer 1

White coffee - кофе с молоком
black art - чёрная магия
red-letter day - праздничный день

Answer 2

Конечно, вот некоторые фразеологизмы на английском языке, связанные с цветами "белый", "черный" и "красный", с переводом на русский:

1. White as a sheet - Бледный как лист (очень испуганный или встревоженный).
2. White lie - Невинная ложь (легкая неверная информация, предназначенная для защиты чувств).
3. Black and white - Черно-белое (категоричное и однозначное).
4. Black sheep - Черная овца (человек, который отличается от остальных членов семьи или группы своим нежелательным поведением).
5. Black out - Потеря сознания (временная утрата сознания).
6. Red-handed - Красные руки (сразу после совершения преступления или недобросовестного поступка).
7. Roll out the red carpet - Проложить красный ковер (провести кого-либо с большой почестью и гостеприимством).
8. Red tape - Красная лента (бюрократические процедуры и формальности, замедляющие процесс).
9. Caught red-handed - Пойманный с поличным (пойманный на месте преступления).
10. Paint the town red - Зажигать (провести ночь или время весело и беззаботно).

Надеюсь, эти фразеологизмы будут полезными для вас!