Question

Помогите перевести!!! 2. All the international "news" plus the editorial, could have been given in the space devoted to one heavily illustrated item — the engagement of a son of one of minor princesses.

Answer 1

Все международные "новости" плюс редакционная статья могли быть приведены в месте, посвященном одному сильно иллюстрированному предмету - помолвке сына одной из несовершеннолетних принцесс.

Answer 2

2. Всю международную "новость" плюс редакционную статью можно было бы разместить в пространстве, выделенном под одну красочно иллюстрированную статью — о помолвке сына одной из младших принцесс.