Question

‪A long time ago, in the Altai highlands, two giant brothers Iived. The younger brother loved music so much that he spent all his time playing the dombra. He was mesmerised by the tunes that came from this instrument, so nothing else in the whole world mattered to him. His older brother, on the other hand, thought playing music was a waste of time. He was more interested in finding ways to become famous.‬ ‪One afternoon, the older brother had an idea. There was a river right in the middle ot his home-town that no one could cross because the water was rapid and cold. He decided to build a bridge across this river. "This will make me famous," he thought and he went to work at once, gathering stones for the bridge. It was very difficult, so he asked his brother, " Can you please help me?" His brother did not even reply - he was too busy playing the dombra.‬ ‪As the days went by, the older brother asked the younger one for help again and again. The younger brother always ignored him because he was so busy playing music with his dombra. Then, one morning, the older brother became very angry. He snatched the dombra right out of his brother's hands and smashed it against one of the rocks. His brother watched in horror as the instrument broke into pieces. The only thing that was left was its imprint on one of the rocks. After this, there was no more dombra music. The brothers went their separate ways, never to speak to each other again. Many years later, people found the imprint and used it to make new dombras and music for all to enjoy. Whether you believe this story or not, one thing is for sure: the dombra still has a very special place in Kazakh life today. In fact, Murager Sauranbayev, one of Kazakhstan's youngest yet most accomplished dombra players, calls this instrument "the soul of Kazakhs" - and it's hard to disagree with him. This two-stringed instrument is certainly an important symbol of Kazakhstan's rich history and ancient culture.‬ Записать о чем этот текст или о том что поняли

Answer 1

это история (легенда) о двух братьях великанах.

младший любил играть на домбре и наслаждался игрой. а старший лишь хотел быть известным. однажды он захотел переплыть через реку, которую никто не мог пересечь. он подумал, что так сможет прославиться. и стал собирать камни для моста. он просил младшего брата помочь, но тот был так поглощён игрой на домбре, что просто игнорировал его.

шли дни, старший всё время просил младшего помочь но тот игнорировал его. и в 1 день, он так рассердился (старший) он подошёл к брату, и выхватил добру из его рук, и разбил о камень. младший в ужасе наблюдал за этим, не в силах ничего сделать.

после, братья разошлись в разные стороны, и музыки больше не было.

спутся много лет, люди нашли отпечаток домбры и использовали его чтобы воссоздать инструмент.

Верите вы в эту историю или нет, но одно можно сказать наверняка: домбра и сегодня занимает в казахской жизни совершенно особое место. На самом деле Мурагер Сауранбаев, один из самых молодых и вместе с тем самых опытных домбристов Казахстана, называет этот инструмент "душой казахов" - и с ним трудно не согласиться. Этот двухструнный инструмент, безусловно, является важным символом богатой истории и древней культуры Казахстана

Answer 2

Этот текст рассказывает историю о двух братьях, живших в высокогорных районах Алтая. Младший брат был влюблен в музыку и посвятил всю свою жизнь игре на домбре, инструменте с двумя струнами. Он был увлечен мелодиями, которые извлекал из этого инструмента, и для него ничто другое не имело значения. Старший брат, напротив, считал, что игра на музыкальных инструментах - это пустая трата времени, и он был заинтересован в том, чтобы стать знаменитым.

Однажды старший брат решил построить мост через реку, которая проходила через их родной город, но никто не мог перейти ее из-за быстрой и холодной воды. Он думал, что построив этот мост, он станет знаменитым. Он начал собирать камни для моста, но это оказалось очень трудной задачей. Он попросил своего младшего брата помочь ему, но младший брат был слишком поглощен игрой на домбре и не ответил на его просьбу.

Дни шли, и старший брат многократно просил младшего помочь ему. Но младший брат всегда игнорировал его, так как был слишком увлечен музыкой. В одно утро старший брат вспылил от гнева и вырвал домбру из рук младшего брата, разбив ее о камень. Младший брат с ужасом наблюдал, как инструмент разбился на куски, оставив лишь отпечаток на одном из камней. После этого между братьями не было больше музыки. Они пошли каждый своей дорогой и больше не общались. Много лет спустя люди нашли этот отпечаток и использовали его для создания новых домбр и музыки, чтобы все могли наслаждаться этим искусством.

История подчеркивает важность домбры в казахской жизни и культуре. Этот двухструнный инструмент считается душой казахов и символом богатой истории и древней культуры Казахстана.