Question

Переведите предложения, в которых герундию предшествует глагол с предлогом или прилагательное с предлогом 1. Michael succeeded in breaking the record in last competitions. 2. I can’t rely on his doing the work properly. 3. We disapprove of the children being left alone. 4. Jones insisted on being sent to the conference instead of me. 5. They cannot think of putting their wedding off till summer.

Answer 1

Ответ:

1. Майклу удалось побить рекорд на последних соревнованиях.

2. Я не могу рассчитывать на то, что он сделает работу должным образом.

3. Мы не одобряем того, что детей оставляют одних.

4. Джонс настоял на том, чтобы его послали на конференцию вместо меня.

5. Они не могут представить, чтобы отложить свадьбу до лета.

Объяснение:

Answer 2

1. Майклу удалось установить рекорд на последних соревнованиях.
2. Я не могу полагаться на то, что он выполнит работу правильно.
3. Мы не одобряем, что дети остаются одни.
4. Джонс настоял на том, чтобы его отправили на конференцию вместо меня.
5. Они не могут даже подумать об отсрочке свадьбы до лета.