Question

Це правильно чи ні будь ласка Please, if you check my photos, write back because I'm waiting for your answer.

Answer 1

Так це правильно.

Переклад: Будь ласка, якщо ви перевіряєте мої фотографії, напишіть відповідь, оскільки я чекаю на вашу відповідь.

Answer 2

Ця фраза має кілька невірних моментів у вживанні англійської мови. Правильніше було б сказати:

"Please, if you check my photos, write back because I'm waiting for your response."

Ось виправлені помилки:

1. "check my photos" замість "check my photos" - "check" вживається у значенні "перевірити" або "переглянути".

2. "write back" замість "write back" - "write back" є правильним виразом, щоб виразити прохання відповісти.

3. "your answer" замість "your response" - "answer" можна вжити, але в даному контексті "response" більш загальний і підходить краще.

Отже, правильний варіант фрази:

"Please, if you check my photos, write back because I'm waiting for your response."