Question

Как это читается сроооочно! Например: Hello-хэлоу и т.д aura: Oh, I love our new house! What a big living room! Steve: It's really great! Now, let's put the furniture in place. Can you give me a hand, John? John: Sure. Dad. Let's start. Steve: Where do you want the sofa, Laura? Laura: Put it in front of the window. Steve: All right... What about this armchair? John: Quick, Dad, it's really heavy! Laura: Can you put it next to the fireplace? John: Agh! Dad, watch out! Is it OK, right here? Laura: No, not there! It looks better on the other side, between the fireplace and the door. That's great! Steve: Right... Where shall we put this clock? Laura: Oh, put it on the wall, opposite the sofa. Be careful! It's very expensive! John: Phew ... Mum, calm down! We're doing our best, OK? _aura: OK, I'm sorry. Hmm ... What else ...? What about this table? Let's place it between the sofa and the armchair. Steve: Err... What about the carpet, Laura? _aura: Oh dear! I want that to go under all the furniture!

Answer 1

- Оу, ай лав аур нью хаус! Вот э биг ливин рум!
- Итс рили грейт! Нау, летс пут зе фурнитюре ин плейс. Кен ю  гив ме э хэнд, Джон?
-  Сью. Дэд. Летс старт.
- Вере ду ю вонт зе софа, Лаура?
- Пут ит ин фронт оф зе виндоу.
- Ол райт... Вот эбаут  зис армчейр?
- Квик, Дэд, итс рили хэви!
- Кэн ю пут ит текст то зе файрплейс?
- Ау! Дэд, вотч аут! Ит ис окей, райт хере?
- Ноу, нот зере! Ит лукс бетер он зе ауверсайд, битвин зе файерплейс анд зе дор. Вэтс грейт!
- Райт.. вере шол ви пут зис клок?
- О, пут ит он зе валл, опозит зе софа. Би карефул! Итс вери экспенсив!
- Пю.. Мам, калм даун! Вере дуин аур бест, окей?
- Окей, айм сорри. Хмм.. Вот илс? Вот эбаут зис тэйбл? Летс плейс ит битвин зе софа анд зе армчейр.
- Эрр... Вот эюаут карпет, Лаура?
- О, диар! Ай вонт зэт ту гоу андер ол зе фурнитюр!

Answer 2

Вы можете прочитать данный текст следующим образом, чтобы передать эмоции и выразить диалоги:

aura: "О, мне нравится наш новый дом! Какая большая гостиная!"

Steve: "Действительно здорово! Теперь давайте расставим мебель. Ты можешь помочь мне, Джон?"

John: "Конечно, папа. Давай начнем."

Steve: "Куда ты хочешь поставить диван, Лаура?"

Laura: "Положи его перед окном."

Steve: "Хорошо... А что насчет этого кресла?"

John: "Быстро, папа, оно действительно тяжелое!"

Laura: "Можешь ли ты поставить его рядом с камином?"

John: "Агх! Пап, осторожнее! Все в порядке, здесь?"

Laura: "Нет, не здесь! Оно выглядит лучше с другой стороны, между камином и дверью. Вот отлично!"

Steve: "Понял... Куда мы поставим этот часы?"

Laura: "О, повесь их на стену напротив дивана. Будь осторожен! Они очень дорогие!"

John: "Фух... Мам, успокойся! Мы делаем все возможное, хорошо?"

aura: "Хорошо, извини. Хм... Что еще...? А что насчет этого стола? Давайте поставим его между диваном и креслом."

Steve: "Эм... А что насчет ковра, Лаура?"

aura: "О боже! Я хочу, чтобы он был под всей мебелью!"