Question

Сочинение 5 класс по английскому языку на тему Моя комнатат с переводом на русский язык

Answer 1

My Room

We live in a large flat on the first floor of a five-storied block of flats. There are three rooms in our flat: a living-room, my parents' bedroom and my room.

My room is small but it is light and cosy. There is a large window with pink curtains. To the right of the window there is a desk where I do my homework.

To the left of the window there is a white wooden bed. There is a wardrobe with mirrors opposite the window.

The floor of my room is covered with a soft rug.

I like my room very much.

Моя комната

Мы живем в большой квартире на втором этаже пятиэтажного дома. В нашей квартире три комнаты: гостиная, спальня моих родителей и моя комната.

Моя комната маленькая, но светлая и уютная. В ней есть большое окно с розовыми занавесками. Справа от окна стоит стол, где я делаю уроки.

Слева от окна находится белая деревянная кровать. Напротив окна стоит шкаф с зеркалами.

Пол комнаты покрыт мягким ковром.

Мне очень нравится моя комната.

Answer 2

Моя комната

Моя комната – это место, где я провожу большую часть времени. Она находится на втором этаже нашего дома. Когда я вхожу в комнату, я чувствую себя спокойно и комфортно.

Первое, что бросается в глаза, это моя кровать. Она стоит у стены и покрыта яркими подушками и покрывалом. Я люблю укладываться на кровать с хорошей книгой или просто слушать музыку.

Противоположная сторона комнаты занята письменным столом. На нем стоят моя компьютер и школьные принадлежности. Здесь я занимаюсь уроками и делаю домашние задания. Моя мама говорит, что на столе всегда царит "порядок хаоса", потому что я люблю оставлять там разные бумаги и рисунки.

У моей комнаты большие окна, через которые падает много света. Вид из окна – это наш сад с зеленой травой и цветущими цветами. Я часто смотрю на этот красивый вид, когда мне нужно подумать или просто расслабиться.

На стене висят мои рисунки и постеры с изображениями моих любимых фильмов и музыкальных групп. Они делают мою комнату более уютной и интересной.

В общем, моя комната – это мое убежище, где я могу быть собой. Здесь я могу заниматься своими увлечениями, отдыхать после долгого дня и просто наслаждаться своим пространством.

Translation:

My Room

My room is the place where I spend most of my time. It's located on the second floor of our house. When I enter the room, I feel calm and comfortable.

The first thing that catches my eye is my bed. It's against the wall and covered with colorful pillows and a blanket. I love lying on the bed with a good book or just listening to music.

The opposite side of the room is occupied by a study desk. My computer and school supplies are on it. This is where I do my homework and study. My mom says that there's always a "orderly chaos" on the desk because I tend to leave various papers and drawings there.

My room has large windows that let in a lot of light. The view from the window is our garden with green grass and blooming flowers. I often gaze at this beautiful view when I need to think or simply relax.

On the wall, there are my drawings and posters with images of my favorite movies and music bands. They make my room cozier and more interesting.

Overall, my room is my sanctuary where I can be myself. Here, I can pursue my hobbies, unwind after a long day, and simply enjoy my own space.