Question

Какой совет по социальным этикетам вы бы дали иностранному посещению россии?? What other social etiquette advice would you give to a foreign visiting russia? Ответ надо на английском и русском. Спасибо.

Answer 1

Выучить несколько фраз на русском языке.
Learn some phrases in Russian.
Не говорить о политике.
Do not speak about politics.

Answer 2

English: One important piece of social etiquette advice for a foreign visitor in Russia is to be respectful of local customs and traditions. Russians place a strong emphasis on formalities and respect for elders. When greeting people, it's common to use their first name followed by their patronymic (middle name derived from their father's name) to show politeness. Also, when entering someone's home, it's customary to remove your shoes. Sharing gifts is a common practice, and it's appreciated to offer gifts with thoughtful consideration for the recipient's interests. When engaging in conversations, be prepared for deeper discussions as Russians tend to value intellectual conversations. Lastly, it's important to know that public displays of affection, like holding hands or hugging, might be less common compared to some other cultures.

Russian: Один из важных советов по социальным этикетам для иностранного посетителя в России - это проявлять уважение к местным обычаям и традициям. Россияне уделяют большое значение формальностям и уважению к старшим. При приветствии людей обычно используется имя с отчеством для проявления вежливости. Также, когда вы заходите в дом к кому-то, обычно снимают обувь. Обмен подарками - обычная практика, и ценится, если подарки выбраны с учётом интересов получателя. При участии в разговорах будьте готовы к более глубоким дискуссиям, так как русские, как правило, ценят интеллектуальные разговоры. Наконец, важно знать, что публичные проявления привязанности, такие как держание за руки или обнимашки, могут быть менее распространены по сравнению с некоторыми другими культурами.