Question

Факты о школе в Англии. например: In the English school, everyone wears a uniform. Желательно писать с переводом,поставлю 5 звезд.

Answer 1

1) За прогулы школьников их родители могут подлежать уголовной ответственности.
For the absenteeism of schoolchildren, their parents may be subject to criminal liability.
2)Дети идут в школу с пяти лет и обязательное обучение длится до 16. Для поступления в университет надо еще учиться дополнительных год-два.
Children go to school from five years of age and compulsory education lasts up to 16. For admission to the university one must still study for an additional year or two.
3)Частная элитная школа это на самом деле бурса-интернат. Очень жёсткое заведение. 
A private elite school is actually a bursa boarding school. Very rigid institution.

Answer 2

В английской школе, как правило, все ученики носят форму. (In the English school, everyone wears a uniform.)

1. House System (Система Домов): Многие английские школы имеют систему домов, где учеников распределяют по группам (домам), каждый из которых имеет свое имя и символику.

2. GCSE и A-levels: Образовательная система в Англии предусматривает сдачу экзаменов GCSE (в 16 лет) и A-levels (в 18 лет), которые имеют важное значение для дальнейшего образования.

3. Uniform (Форма): Обязательное ношение школьной формы является распространенной практикой в английских школах. Форма может включать в себя брюки или юбки, рубашки, галстуки и пиджаки.

4. Boarding Schools (Школы-пансионы): В Англии популярны школы-пансионы, где ученики живут и учатся на территории школы, вне зависимости от места проживания.

5. Prefect System (Система старост): В некоторых школах существует система старост, когда старшие ученики получают определенные привилегии и обязанности, чтобы помогать в управлении школьной жизнью.

6. Summer Holidays (Летние каникулы): Летние каникулы в английских школах обычно длительные - примерно шесть недель. Это время, когда многие семьи отправляются в отпуск.

7. School Houses (Дома школы): Школы могут быть разделены на дома, и каждый ученик принадлежит к определенному дому. Это способствует созданию чувства принадлежности и соревновательной атмосферы.

8. Compulsory Education Age (Возраст обязательного обучения): В Англии дети должны посещать школу с 5 до 18 лет. Это означает, что образование обязательно для детей в этом возрастном диапазоне.

9. School Holidays (Школьные каникулы): Кроме летних каникул, у школьников также есть зимние и весенние каникулы, обычно продолжительностью около двух недель.

10. Public Schools (Частные школы): Термин "public schools" в Англии обозначает престижные частные школы. Подавляющее большинство английских детей, однако, посещают государственные (public state) школы.

Надеюсь, эти факты о школе в Англии были полезны!