Question

Переведите на англ. пж: 1)Когда вернулись родители, друзья Майка уже ушли.2)Ребенку было очень интересно.Он никогда раньше не был в зоопарке.3)Я не ожидала, что он придет вовремя.Он уже дважды опаздывал.4)Это был как раз тот подарок,который я давно хотела получить.5)К тому времени как начался дождь,они уже починили машину.6)Он приехал на станцию,купил билет и позвонил жене, как обещал.7)Они не знали, что сказать друг другу.Они не встречались с тех пор,как поссорились.8)Для Элис все было в новинку.Она впервые была за пределами своего городка.

Answer 1

1When the  parents  came  home Mark's  friends  had  already  gone
2 It  was  very  interesting  for  a  hild. He has  never  been  to  the  Zoo  before.
3  I  didn't  wait  (that)  he would  come in  time. He  had  already been late  twice.
4 It is  just  the  present  I've  been  dreaming  to get.
5 By  th  time  the  rain  started  they  had already repaired  their  car.
6 He  arrived  to  the  station, bought  the  tiket  and  called  his  wife as  he  had primised.
7 They  didn't  know  what  to  tell  each  other.They hadn't  met  since  the  time  they had had  a quarrel.
8 All was novelty  for Alice. It  was  the  first  time she had been  outside  her  town

Answer 2

1. When the parents returned, Mike's friends had already left.
2. The child was very interested. He had never been to the zoo before.
3. I didn't expect him to come on time. He had been late twice before.
4. It was exactly the gift that I had wanted for a long time.
5. By the time the rain started, they had already fixed the car.
6. He arrived at the station, bought a ticket, and called his wife, as he had promised.
7. They didn't know what to say to each other. They hadn't seen each other since they had a fight.
8. Everything was new for Alice. She was outside her hometown for the first time.