Question

Неужели он не проверил все ли на месте? Не мог он не слышать звонка. Не может быть чтобы она этому не верила. Неужели вы не принесли статью? Неужели он вам действительно не нравится? Неужели он не понял ваших объяснений? Не может быть, чтобы он завтра не приехал. Неужели вы ещё не проверили сочинения? Неужели он так и не отослал письмо?

Answer 1

Really it not checked everything whether in situ?
Could't it not hear call.
Not maybe that she this not believed.
Really in not brought article?
Really it you really not like?
Really it not understood your explanations?
Not maybe, that it tomorrow not has arrived really you still not checked compositions?
Really it so and not sent letter?

Answer 2

Данные предложения содержат различные вопросы, выражающие удивление, недоумение или сомнение. Возможные переводы предложений:

1. "Didn't he really check if everything is in place?"
2. "Could he not hear the phone ring?"/ "How could he not hear the phone ringing?"
3. "Is it possible that she doesn't believe it?"
4. "You didn't bring the article, did you?"
5. "Do you really not like him?"
6. "Didn't he understand your explanations?"
7. "Is it possible that he won't come tomorrow?"
8. "You haven't checked the essays yet?"
9. "Did he really not send the letter?"

Please note that some of these translations might slightly vary depending on the context, but the general meaning remains the same.