Question

Ребят , определите пожалуйста время : She said that she enjoyed travelling a lot (Она сказала, что ей нравится много путешествовать). 2 He said that he had visited Spain the previous year (Он сказал, что он посетил Испанию в прошлом году). 3 He said that travelling solo was the best thing he had ever done (Он сказал, что путешествовать одному было самой лучшей вещью, которую он когда-либо делал). 4 Jane said that she would go to Italy the following year (Джейн сказала, что она отправится в Италию в следующем году). 5 Tim said that he was looking for an interesting destination (Тим сказал, что он ищет интересное направление).

Answer 1

1 She said (past simp) that she enjoyed (past simp) travelling a lot.
2 He said (past simp) that he had visited (past perf) Spain the previous year.
3 He said (past simp) that travelling solo was (past simp) the best thing he had ever done (past perf).
4 Jane said (past simp) that she would go (fut in the past) to Italy the following year.
5 Tim said (past simp) that he was looking (past cont)for an interesting destination.

Answer 2

Обратите внимание, что в данном контексте используются косвенная речь и прошедшее время.

1. She said that she enjoyed traveling a lot. (Она сказала, что ей нравилось много путешествовать.) (В данном случае точное время не указано, так как используется Present Simple - "нравится" в исходной фразе, но можно сказать, что это произошло в прошлом.)

2. He said that he had visited Spain the previous year. (Он сказал, что он посетил Испанию в прошлом году.) (Данная фраза указывает на прошедшее время, исходя из контекста "the previous year" - "прошлый год".)

3. He said that traveling solo was the best thing he had ever done. (Он сказал, что путешествовать одному было самой лучшей вещью, которую он когда-либо делал.) (В данной фразе используется Past Simple - "was" и Past Perfect - "had ever done", обозначая действия, произошедшие в прошлом.)

4. Jane said that she would go to Italy the following year. (Джейн сказала, что она отправится в Италию в следующем году.) (Здесь используется будущее время - "would go" - чтобы обозначить действие, которое произойдет в будущем.)

5. Tim said that he was looking for an interesting destination. (Тим сказал, что он ищет интересное направление.) (В данном случае используется Past Continuous - "was looking", что указывает на действие, происходившее в прошлом.)

Обратите внимание, что в русском языке нет такого же разделения времен, как в английском, поэтому при переводе косвенной речи могут быть небольшие различия в оттенках значения времени.