Question

V. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент; предло- жения переведите на русский язык. 1. The device is faulty, you should not rely on its reading. 2. The cable was to be used to test the transmission line. 3. The current must be as small as possible not to melt the wires. 4. I was not allowed to miss the lecture. 5. The fuel can be enriched uranium. 6. I must stay here. You might need my help.

Answer 1

1. The device is faulty, you should not rely on its reading. 2. The cable was to be used to test the transmission line. 3. The current must be as small as possible not to melt the wires. 4. I was not allowed to miss the lecture. 5. The fuel can be enriched uranium. 6. I must stay here. You might need my help.

1. Устройство неисправно, вы не должны полагаться на его показания. 2. Для проверки соединительной линии следовало использовать этот кабель. 3. Чтобы не расплавить провода, ток должен быть как можно меньше. 4. Мне не разрешили пропустить лекцию. 5. Топливом может служть обогащенный уран. 6. Я должен остаться здесь. Возможно, вам понадобится моя помощь.

Answer 2

1. The device is faulty, you should not rely on its reading. Прибор неисправен, вы не должны полагаться на его показания.

2. The cable was to be used to test the transmission line. Кабель должен был быть использован для тестирования передающей линии.

3. The current must be as small as possible not to melt the wires. Ток должен быть как можно меньше, чтобы не расплавить провода.

4. I was not allowed to miss the lecture. Мне не разрешали пропускать лекцию.

5. The fuel can be enriched uranium. Топливо может быть обогащенным ураном.

6. I must stay here. You might need my help. Я должен остаться здесь. Вам может понадобиться моя помощь.