Question

Срочно Срочнее не бывает Волосы - это it или they?

Answer 1

It, так как волосы - неживой предмет. They используется для обозначения действий живых существ

Answer 2

Слово "hair" имеет только форму единственного числа, поэтому однозначно it 

Answer 3

"Волосы" в русском языке относится к множественному числу, поэтому правильно будет использовать местоимение "они" (they) в отношении волос:

• Они - волосы.
• Они каштановые и красивые.

Таким образом, "they" — правильный выбор для перевода слова "волосы" на английский язык.