Question

Поможіть будь-ласка перевести на англійську умовні речення!! | тип 1. Якщо у мене будуть гроші, я куплю машину. 2. Якщо я знайду хорошу роботу, то я буду отримувати хорошу зарплату. 3. Якщо він закінчить технікум, то він отримає диплом. 4. Якщо ти будеш добре вчити англійську, ти будеш працювати за кордоном. 5. Якщо ми поїдемо в Київ, ми відвідаємо цей парк. 6. Якщо вони виконують домашнє завдання належним чином, то вони отримають хорошу оцінку. 7. Якщо я виграю лотерею, я поїду в Грецію. || тип 1. Якби у мене були гроші, я вчився б в університеті. 2. Якби мій батько був мільйонером, я б тут не сидів. 3. Якби я жив в Києві, моє життя було б цікавіше. 4. Якби не було б дощу, ми б пішли в кіно.

Answer 1

1) If I have money, I'll buy a car.
2) If I find a good job, I'll get a good salary.
3) If he finishes college, he'll get a diploma.
4) If you learn English well, you'll work abroad.
5) If we go to Kyiv we'll go to this park.
6) If they do their homework properly, they will get a good mark.
7) If I win a lottery, I'll go to Greece.


1) If I had money, I would study at university.
2) If my father were a millionaire, I wouldn't be here (wouldn't sit here).
3) If I lived in Kyiv my life would be more interesting.
4) If it didn't rain we would go to the cinema.

Answer 2

Conditional sentences can be classified into two main types: Type 1 (real conditional) and Type 2 (unreal conditional). Below are the translations of the provided sentences into English:

Type 1 (real conditional):

1. If I have money, I will buy a car.
2. If I find a good job, I will get a good salary.
3. If he finishes the technical school, he will receive a diploma.
4. If you study English well, you will work abroad.
5. If we go to Kyiv, we will visit this park.
6. If they do their homework properly, they will get a good grade.
7. If I win the lottery, I will go to Greece.

Type 2 (unreal conditional):

1. If I had money, I would study at the university.
2. If my father were a millionaire, I wouldn't be sitting here.
3. If I lived in Kyiv, my life would be more interesting.
4. If it weren't raining, we would go to the cinema.

Note: The translations may vary slightly based on context, but these should be accurate representations of the original Ukrainian sentences.