Question

To all to whom these presents may come , I, _______, Notary Public, of 9 Carlos Place London W1K 3AT, England duly admitted and sworn. Do Hereby Certify that I have caused an inspection to e made today at the Companies Registration Office in the city of Cardiff of file number 10437926 from which file it appears пожалуйста помогите с переводом

Answer 1

Для всех, кому могут прийти эти подарки, я, _______, нотариус, 9 Carlos Place London W1K 3AT, Англия, признанный и присягнувший надлежащим образом, настоящим удостоверяю, что  сегодня в Бюро регистрации компаний в городе Кардиффе, мною осуществлён просмотр электронной почты, номер файла 10437926, из которого явствует

Answer 2

"пожалуйста помогите с переводом" translates to "please help with the translation" in English.

The rest of the text appears to be a legal document or certificate issued by a Notary Public in London, stating that they have conducted an inspection at the Companies Registration Office in Cardiff for file number 10437926. However, the content beyond this point is not provided, so I cannot provide a full translation without the complete text. If you need assistance with a specific part of the document, please provide that portion for translation.