Question

Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций. a) 1. The first modern Olympics took place in Athens more than a hundred years ago. 2. We still haven’t discovered life on other planets. б) 1. The new book will be published next week. 2. It is reported that five people died in the explosion.

Answer 1

a) 1. The first modern Olympics took ( Past Simple Passive) place in Athens more than a hundred years ago.

Первые современные Олимпийские Игры проходили в Афинах более чем сто лет назад.

2. We still haven’t discovered ( Present Perfect Active )life on other planets.

Мы пока ещё не открыли жизнь на других планетах.

б) 1. The new book will be published ( Future Simple Passive) next week.

Новая книга будет опубликована на следующей неделе.

2. It is reported ( Present Simple Passive) that five people died ( Past Simple Active) in the explosion.

Сообщается, что пять человек погибли в результате взрыва.

Answer 2

1. The first modern Olympics took place in Athens more than a hundred years ago. – Первые Олимпийские игры проходили в Афинах более чем сто лет назад.
Глагол: took
Время: Past Simple
Залог: Active

2. We still haven't discovered life on other planets. – Мы ещё не открыли жизнь на других планетах.
Глагол: haven't discovered
Время: Present Perfect
Залог: Active
====================
1. The new book will be published next week. – Эта новая книга будет опубликована на следующей неделе.
Глагол: will be published
Время: Future Passive
Залог: Passive

2. It is reported that five people died in the explosion. – Сообщается, что в результате взрыва погибло пятеро человек.
Глагол: died
Время: Past Simple
Залог: Passive

Answer 3

а)

1. The first modern Olympics took place in Athens more than a hundred years ago. Глагол-сказуемое: took place Видовременная форма: Past Simple (Прошедшее простое время) Залог: Active (Действительный залог) Перевод: Первые современные Олимпийские игры прошли в Афинах более ста лет назад.

2. We still haven’t discovered life on other planets. Глагол-сказуемое: haven’t discovered Видовременная форма: Present Perfect (Настоящее совершенное время) Залог: Active (Действительный залог) Перевод: Мы до сих пор не обнаружили жизни на других планетах.

б)

1. The new book will be published next week. Глагол-сказуемое: will be published Видовременная форма: Future Simple (Будущее простое время) Залог: Passive (Страдательный залог) Перевод: Новая книга будет опубликована на следующей неделе.

2. It is reported that five people died in the explosion. Глагол-сказуемое: is reported Видовременная форма: Present Simple Passive (Настоящее простое время в пассивном залоге) Залог: Passive (Страдательный залог) Перевод: Сообщается, что пять человек погибли во взрыве.